主题:【原创】论日语韩文的汉字化 -- 唵啊吽
共:💬152 🌺223
同学有一壮族,会说不会写,我问为啥很直接回答没必要,壮话方言也分化的厉害,出乡听不懂,干脆就普通话或者白话来交流了,书面的壮语因为是表音的基本没人看得懂,还不如直接写汉字。现在小学也不教壮文,为了外出打工老师家长都要求学汉字普通话,导致很多年轻人只会几句基本的壮语。
- 相关回复 上下关系8
🙂呵呵。木关系,心意俺领了。。。 王不留行 字0 2008-07-31 06:47:28
🙂花谢详细讨论 2 唵啊吽 字586 2008-07-31 03:41:11
🙂某些国内民族文字的汉字化是必要的 飞羽 字96 2008-07-28 16:19:22
🙂对大多数少民没这个必要了
🙂还是觉得挺可惜的 飞羽 字165 2008-07-28 20:54:11
🙂这个俺觉得日韩语言恐怕相当难搞 1 小木 字797 2008-07-28 08:28:56
🙂韩文汉字化后跟读咱古文一模一样 绝无晦涩歧义 唵啊吽 字178 2008-07-30 19:39:54
🙂如果我记得不错的话,是这样 3 小木 字1844 2008-07-31 07:18:18