主题：【原创】论日语韩文的汉字化 -- 唵啊吽

是几乎一样的，区别仅仅在于发音和特定词汇，因此方言转化为书面文字，则必须突出表音的特点，否则基于成本考虑，既然有通用的书面语又何必单学单写一个与之差不多的玩意。

粤语书面文字早于新文化运动和普通话推广，这个成本不大。但在这两项工作后，其他方言的书面化则必须跨越普通话+书面语这个已有的成本——这几乎是不可能的。

综上两项，人为将方言的书面化现在就是拿国家资源胡闹。

另，粤语与国语在民国开国时制定国家统一语音时有过一段故事，据说孙中山在广东人占多数的国会里力主北京方言为基础的国语，其原因就是或听或说近似于此的北方方言+西南官话的人占了全国人的绝大多数。

历史很多时候就是这样即非常有道理又非常没道理。