主题：【原创】“雅舍”的由来 -- 人民日报海外版 -- 北宸
共:💬230 🌺641 🌵34
复 九霄兄，
原文没有说吴景超、龚业雅夫妇及孩子住两间，一种可能确实是作者笔下疏漏，另一种可能是 ---- 我缺乏背景知识，所以只能猜测一下 ---- 当时吴景超公职在外，不是天天回家。
但即令这“另一种可能”是事实，难道就能证明龚业雅是梁实秋在四川的女朋友了么？？
确实不能证明，但是在这样的语境下，平常人是有可能往那方面去想的。我重复一下，我没有对梁龚二人的关系做任何结论。
至于“暧昧”一词，有一个意思是“态度不明朗或行为不可告人”，另外一个意思是“模糊;不清晰”。我在这里取的是“模糊;不清晰”，我的意思是人民日报此文意思模糊，不清晰。别人，包括煮酒兄可能以为我取的是“态度不明朗或行为不可告人”这个意思，那确实是我意料之外，九某文字功底还是欠缺了点，汉语确实是比较微妙的。
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂我没有任何结论 燕人 字20 2008-10-08 02:35:51
🙂师哥这段话 2 定远麾下 字203 2008-10-05 21:22:08
🙂真要自辩的话，“暧昧”一词倒问题不大，但九某不是文字大家 九霄环珮 字129 2008-10-05 21:24:26
🙂我只是提醒北宸论述问题的逻辑与严谨。我并没有得出任何结论
🙂九霄兄既然注意探寻文字细微之处 3 煮酒正熟 字652 2008-10-05 21:33:43
🙂多谢煮酒兄给我上语文课:-) 1 九霄环珮 字1 2008-10-05 21:39:46