主题：【原创】“泰皇最贵” -- 履虎尾
共:💬49 🌺120
我读到第一段也发现了，还以为您的学生会往泰国和日本联想呢。
想起口语课时给老师解释为什么中文的帝王发音是“皇”时，大家瞎说是因为中国的皇帝都穿黄色衣服，黄和皇是同音字，老太太很惊奇（似乎印欧语系里没有发音一模一样的同音字问题），问我们中国的医生叫“白”的吗？然后又说道日语“天皇”的意思是天上的皇帝，老太太又问我们那岂不就是上帝，比中国皇帝大啊？当时那个郁闷，明天就去告诉她我们中国人即孝顺又实用主意，不玩虚的，这可是我们第一个皇帝定下的规矩。
- 相关回复 上下关系8
🙂哈，多谢青兄！ 履虎尾 字0 2008-12-16 03:17:24
🙂哈哈, 天皇这段骂得好 1 liupang 字116 2008-12-15 13:16:57
🙂多谢刘兄—— 履虎尾 字30 2008-12-15 19:23:55
🙂谢花来了
🙂刚开始的皇帝好像不是穿黄色衣服 沫水若水 字56 2008-12-17 22:26:11
🙂多谢字母兄！ 履虎尾 字52 2008-12-15 19:22:25
🙂听虎老师讲课总是很过瘾的 3 非 字176 2008-12-13 23:33:48
🙂多谢非兄—— 3 履虎尾 字294 2008-12-15 19:29:38