主题:<<李锅会战>>(九):中国杀回欧洲 -- 本嘉明
共:💬339 🌺1201 🌵32
复 简单的说,因为
兼答老虎兄:
1)一个方块字只对应一个拼音,你方言怎么变音没关系。
2)老外的发音(按变通拼音)肯定有点变味,但我们是母语,容易理解。
3)改拼音,也帮助了为大陆移民服务的北美人士。咱有些人在银行开个户,能把前
台TELLER给憋死(楞读不出来),那不是笑话吧?
4)我不会弹钢琴,能有个哥们弹得溜点,我觉得跟郎朗就有一拼了。一老外能把中
文说得不打嗝儿,哪怕咱听不懂,他都可以人前显派了,那就是他的本钱,还能不
说中国好吗?
- 相关回复 上下关系8
🙂老外学中文不是用拼音学的? 有几个是从汉字开始学的! 2 石棱 字114 2008-12-15 13:48:22
🙂有一个汉语拼音已经是让很多人头痛的事了 13 蚂蚁不爱搬家 字1591 2008-12-15 09:22:02
🙂简单的说,因为 1 小木 字498 2008-12-15 09:18:11
🙂兼答老虎兄:
🙂他读不出来是他的问题,作为银行是服务机构 主席 字36 2008-12-15 21:13:28
🙂俺真觉得没啥希望 2 小木 字296 2008-12-15 10:56:47
🙂首先,汉字与方言不是一一对应的关系 9 蚂蚁不爱搬家 字846 2008-12-15 10:07:11
🙂【讨论】拼音这事 本嘉明 字256 2008-12-15 07:01:43