主题：【原创】浅谈现代汉语的遣词造句－以里尔克《秋日》为例：上 -- 九霄环珮

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂译的最好的，当属北岛！ 要你命3k 字0 2009-06-08 14:06:12

      • 🙂说实话,北岛对此诗的处理,有很多地方可再优化. 1 华恩 字1101 2009-06-14 00:06:41

        • 🙂花 要你命3k 字0 2009-06-15 09:44:02

      • 🙂大煮兄能说说北岛译的好在什么地方吗？

        • 🙂与九兄商榷 华恩 字874 2009-06-14 00:00:58

          • 🙂这个啊 九霄环珮 字596 2009-06-14 09:21:08

        • 🙂九霄兄对诗歌还是这么执着啊 1 要你命3k 字1084 2009-06-09 06:25:31

          • 🙂那几点我在主贴都提到了. 2 九霄环珮 字709 2009-06-09 09:28:28