淘客熙熙

主题:【翻译】劫·梦-----介绍的话 -- 南方有嘉木

共:💬137 🌺294
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 呵呵,同感

在两方面的作用下,所谓人的本性会越来越有所体现的。
所谓人的本性,我的理解是基于人的生物性。损人不利己不是我们所处的生物进化分支的主要方向。人之初,性本善,从这个意义上说我是赞成的。

当然一将成功万骨枯。我不会把乐观应用到个体和某个时空的某个群体身上。

嘉木用心良苦,但是我对原著作为科幻作品的评价不高,尤其如果其中的terran是直指地球人的话。若是八杆子打不着的铁栏人我还可以勉强接受,毕竟我们对其他的文明没有认识。

有的河友指出是暗讽犹太人, 哪就算不上科幻了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河