主题：【原创】情色文学五年间 -- 子奉不语

《诗经·召南·野有死麕》：

野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。

林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。

这翻译过来就是一个情色小说：

“小伙看中了一个美女，将自己猎到的獐子用茅草包好放在空地上引诱之。女孩果然走了过去，小伙眼看时机成熟，就从角落里跳将出来，说：这是我的东西！被人发现自己贪小便宜的女孩极端难为情。这时，小伙子却很大方地表示：送你一只獐子也没有什么大不了的。

　　正当姑娘很含蓄地期待着小伙子把獐子送给他时，这男生想了想，又担心万一给了她，她跑了咋整？于是欲擒故纵，先不给她，趁机多约她一次。

于是告诉那美女，下次吧，还在这里见面，我打一只鹿给你，鹿肉可比獐子肉香多了。

再一次见面，小伙子便开始毛手毛脚了，而女的也开始半推半就，并且细心地提醒：死鬼，别着急，解我的裙子时别把声音搞得太大，惊动了我家的狗，咱们的好事就办不成了。

原版的《诗经》可能还有更露骨的，可惜一个叫孔丘的版主不厚道，给删了许多。