淘客熙熙

主题:七五过后闲话南疆 -- 左手拈花

共:💬537 🌺2360 🌵56
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 多谢指教

那个称呼的确不善,正常的称呼应该是“汉族”,发音为:hansu(喊苏)。

不过普通百姓之间的彼此称呼,倒也没觉得有多大的恶意。因为普通的使用者其实也不懂这个词的词源和来历,也就谈不上“用心”。最多作用可能是贴个标签,以示区别吧。这种标签在汉族当中其实也蛮普遍的,我家住的那个院落,百多户人家,来自大半个中国,汉族邻居之间往往按其来历贴标签,比如老广(来自广东),洋芋蛋(甘肃),大裤裆(河南)等等,其中不乏带调侃性的。

所以在下以为,很多词汇,其特殊含义要看使用者的身份。在学术或者高层正式场合,某些词具有特殊的含义和用心,放到民间,则调侃揶揄的意味稍重。而且随着时间的变迁,词的内涵外延也会变化。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河