淘客熙熙

主题:【原创】宁波方言系列 -- 大懒虫1号

共:💬172 🌺347
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 读“ni”应该是更接近的

查了一下,《中古音》里写“兒”是“日支切”,“日”在中古汉语里发音近于ny,所以读“ni”更准确吧。不过问题是在平水韵里“儿”是与“离”、“璃”在同一个韵部里的,所以当时我写这段话时一直也有些含糊。谁叫我家乡方言里“l”与“n”不分呢……

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河