主题：浅谈日本的脏话（几年前的旧文，在这丢人显眼） -- 步亭先生
共:💬26 🌺63 🌵3
日文中也有大量的侮辱性用语而被禁止于电子传媒上使用和避免于文字中出现，例如“マンコ”（阴道）和“チンポ”（阳具）。而在书写这类用语时，很多时候其中一个字符也会用“○”（圆圈，等同于用在中文上的╳）代替，例如以上的例子便可能写成“マ○コ”和“チ○ポ”。这和英文中将“Fuck”写成“Fxxk”、或中文将“操你妈屄”写成“C你妈B”一样。这一类用字在日文中只带有该词语文字上的意思（性器）而不能直接用来骂人，但如“粪っ垂れ”（大便失禁）和 “やり万”（妓女）等词语便对对方非常不敬，而类似的用法也在英语中找不到。
求去过日本的河友指正
- 相关回复 上下关系8
🙂不懂日语，不过百度上 潜了又潜 字111 2009-11-26 01:54:55
🙂见过对马鹿野郎的一种解释， 38楼208 字22 2009-11-26 01:52:27
🙂原因是日本文化中性器官没有道德低下的意思 再闻鸡起舞 字18 2009-11-26 01:48:33
🙂不懂日语，不过百度上是这样说的
🙂这个有道理 熊熊熊熊 字67 2009-11-26 01:54:02
🙂譬如日本的かなまら祭り 生殖崇拜 再闻鸡起舞 字53 2009-11-26 02:24:56
🙂萧萧易水,你有毛病呀？这你也扔蛋？ 熊熊熊熊 字0 2009-11-26 09:48:07
🙂无差别投蛋是你起的，须怪不得我。 萧萧易水 字0 2009-11-26 21:23:05