淘客熙熙

主题:【原创】排骨式留学 语言学校篇一 -- 冰排冻骨

共:💬280 🌺2893
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 十三

转眼,在寿司荣工作了一周了,排骨也很快的适应了这份工作。和各个鱼贩关系也处的挺好,每次去筑地拿鱼,去都少不了咖啡和点心,偶尔还能尝尝新鲜的刺身,推着小车哼着小曲倒也其乐无穷。做好寿司饭,至少有一个小时的时间空着,可以放放CD看看书什么的,要是有昨晚省下的伙食还能把早饭问题解决掉。等休息的差不多了,上5楼帮忙。

4楼是食堂和仓库,平时是排骨一个人的天下。5楼就是真正的料理场了,店长和一众料理厨师们都聚集在5楼干活儿。店长伊藤带着厨师铃木、山田、大山、学徒佐藤,负责店里所有的外卖。

厨师铃木50多岁了,从年级上来说不比店长小多少,但却活泼的像个20多岁的年轻人,每天就他话最多,也和我聊得最多关系最好。山田则看上去比店长更大,几乎不说话,天天摆着一幅扑克脸,他的刀功非常好,专门负责处理生鱼。刚开始见到我的时候是完全无视的态度,后来他无聊的时候教我用刀,发现了我左手持刀(排骨是左撇子),拿刀背切卷寿司(这个、这个、汗一下,排骨在家没用过菜刀)的“特技”半响说不出话,从此视我为外星人敬而远之。大山感觉像是运动员出身,身高马大,讲话声似洪钟。刚开始没事就喜欢训斥我几句,然后再被店长说几句,几次下来也就不理我了。学徒佐藤是和我年龄相仿,也是唯一一个说日语我能全部听懂的人。他是山田的下手,也负责做生鱼,常常给我吃他做的寿司,也因为常常到楼下帮忙所以最近看不到他,有他在的时候一般我都可以吃上好几种寿司。

伊藤店长是个勤奋好学的好孩子,没事就组织大家学习。我刚来第二天伊藤店长宣布:“今天开始为了照顾外国来的学徒排骨,大家都必须说英语。”这可苦了包括排骨在内的所有人,山田更是一声不吭默默地磨着菜刀。只有伊藤店长自己乐在其中。

要是伊藤店长只是英语发音不好也就罢了,问题是伊藤还会自造单词。比如有一次伊藤店长对我说“Mr排,nine fourちょうだい”。排骨考虑了半天没明白这nine four是啥东西。只好向贤明聪慧的店长讨教这“nine four”是啥?伊藤店长得意洋洋的说明:所谓nine,九也,日语为“く”。four,四也,日语为“し”。顾名思义,nine four就是くし,意思就是让我把竹签拿过来。按他的理论,くし这个单词的英语估计没人知道,所以用个简单的代替一下。排骨听了这样的解释哭笑不得。在店长身后的铃木冲我怒目横眉做单掌劈下的手势,那意思:这无聊的家伙你砍了他吧。

铃木有时候就会和店长抬杠,没事就吵两句。某日,铃木买了一个新手机,带相机功能,颇为得意,没事就拿出来“咔嚓”一下,伊藤店长老是敬而远之。这铃木还不依不饶,追着伊藤店长照,伊藤店长大喊我不照,一照我魂就没了。两人之后就开始你一句他一句的吵起来了,声音越来越大,手上的伙儿倒是不停。周围的人都不说话各忙各的,好像早已习惯。吵到最后,伊藤说铃木20年前曾经弄坏过厨房的灶台是破坏公司财产,铃木说伊藤店长30年前曾经勾引过有妇之夫是败坏公司名身。各种陈年烂谷子的事都给翻出来了,我在一般强忍着笑不敢出声。铃木一转身看到我还在边上乐,跑过来冲我说“这小子(伊藤)不是好东西,当年是侵华日军,在中国强奸过妇女,南京大屠杀有他一分。”

“是么?”我斜着眼睛看了看伊藤店长。

伊藤店长吓得一哆嗦,也跑过来对我说“你别听他瞎说,我这辈子都没去过中国,南京大屠杀的时候我还没出生呢。。。。”

刚说到这里,铃木一身断喝“胡说,你几年前喝酒的时候还对我说你以前改过年龄呢,肯定是你畏罪故意改小年龄了!”

伊藤急得面红耳赤“我那是为了早点入社工作,多加了几岁,实际上我年轻着呢。”

“你年轻?我看你都像80岁的人了,口齿腿脚都不利索了,你能证明你没去中国杀过人每强奸妇女没参与过南京大屠杀么?”

伊藤店长明显嘴笨,一下子说不出话来,铃木倒是一边得意洋洋,对我说“这是你们中国的大仇人呀,这种人罪大恶极,你应该替中国人民出口气,打倒他,要做什么我帮你。。。。。”

还没定我说话,一边的山田老头就把我拖过来了,那意思,别缠和他们俩的事,你就当看戏就得了。

自打那以后,隔三差五两人就会抬杠吵一架,在铃木的口中,伊藤曾经是南京大屠杀的罪犯、赤军首脑、噢姆真理教教主的亲戚、人类的败类、社会的渣滓。

上午打工下午上课,虽然从时间上来说完全合理,但因为早上起得太早的缘故,排骨上课渐渐瞌睡多了起来,不时的就会被担当的千岛老师点名喊起来。不过排骨的日语底子还是很不错,每次的测验成绩都还说得过去。

下午课上到5点,照例我晚上会回家做个方便面或者吃个松屋什么的,然后好好看书准备考大学,但同寮的很多人都还没找到工作,一个个精力过剩经常聊到很晚,严重影响了排骨的睡眠,所以排骨经常要在学校呆坐一会儿,看看书到学校关门再回家。

“お疲れ様、どうぞ”一天傍晚,已经下课的排骨依旧坐在2楼的自习室里看书,一杯听装绿茶放在了排骨的桌子上,抬头一看,崔文秀脸上带着一如既往的微笑看着我。

“”我接过绿茶说了句崔文秀教过我的韩语。崔文秀在我的面前坐下。

“最近你好像很累的样子,打工了么?”崔文秀带着关心的表情问我。

“嗯,现在打早上工,宿舍里的人比较吵,我最近晚上睡得不太好,早上又要早起,稍微有些累。”

“千岛老师也很关心呢,刚刚我去教务处的时候还听见千岛老师和主任商量你的事。”

“没什么,反正现在学的东西对我来说很轻松,很多都是学过的东西。”

崔文秀看我说的满不在乎不由得噘起了嘴。

“对了,你的日语是在哪里学的?”我把话题岔开。

“我么?我在韩国的时候学的,后来去中国也顺带学了一点,去年在中国考了2级。”崔文秀的父亲是韩国学中医出身,现在北京捣腾药材,家里条件可算相当好,崔文秀也在北京呆过一年。从非专业的角度来说,崔的日语水平已经很不错了,语法虽然没有我们专业出身究的那么细,但听力和口语差不多少。加上这段时间崔文秀的日语进步不少,而我的日语却感觉和在国内的时候没有什么大的进步。

崔文秀拿起我的一本留学试验对策的书翻了翻,“你准备考大学么?”

我点点头。反问“你不想考大学么?”

崔摇摇头,“我只要考一个专门学校学习自己喜欢的东西就可以了,我想学习服装设计课程。对了,我一直想问,为什么中国人在日本都那么想考大学呢?而且还一定还要考所谓的名校呢?”

我歪着脑袋想了想,没想出什么好的解释,只得说“也许,中国人觉得既然出国了就要上一个好学校才对得起自己吧。要是觉得自己比别人强,那就只能靠上一个好学校来证明了。”

“那即使不是自己喜欢的专业,只要有学校的牌子就够了么?”

“大多数中国人都是这么想的,至少在中国,学校牌子远比专业重要的多。”

崔文秀若有所思地点点头,“但是,能上好大学的人应该很少吧?要大家都这样想的话不是大多数人都要成为考大学的失败者么?”

“是啊,所以,我只好来日本了。”我苦笑的挖苦了一下自己。在我自己的内心里,确实是留学日本一直是看作重新开始的机会。

“我不能理解,我觉得为什么要拘泥上个好大学呢?来日本学习自己喜欢的东西,旅游一下,交几个好朋友就可以了呀,何必那么辛苦呢?”

我笑了,没有回答,我知道在这种文化差距的背景下是很难让她理解的。这时候一楼的韩国朋友喊崔文秀去吃饭,崔文秀向我告辞。望着崔文秀远去的背影,我开始意识到,她和我并不处于同一个世界。

排骨式留学 语言学校篇 十四


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河