主题：【原创】耶稣螺母 -- 胡亦庄

西西河里有人曾经介绍美国步枪上会有一些圣经铭文，但是还没有人提到过美国军用直升机上的“基督教名词”。这个也不奇怪，河友里面收藏使用轻武器的颇有高人，但是玩飞机的就少了一些，玩直升机的更少。胡某碰巧和一位自己造小型飞行器的人闲聊，才发现这个有趣的词——“耶稣螺母”（Jesus nut）。

“耶稣螺母”（Jesus nut）有时也被称为“耶稣闩”（Jesus pin）或“耶稣螺栓”（Jesus bolt）。指的是普通直升机上的一类关键部件，其功能是锁定主螺旋桨和发动机之间连接。

前两天美军在阿富汗“剿匪”，美国国内报道相当及时。某次广播说到“联军”直升机被击中，军方稿子里用了“硬着陆”（hard landing）这一专业性极高的术语——NPR电台的广播员怕大家听不懂，憋了几秒钟后解释说：硬着陆...其实...就是坠毁。

一般直升机没有提供升力的机翼，所以它无动力下落过程中是基本无法滑翔的。也就是说，一旦发动机的动力传不到螺旋桨上时，即便螺旋桨和机身没分离，也只能等着摔机。所谓硬着陆也好，迫降也好，都是一回事。

最倒霉的是，直升机一般都低空飞行，所以跳伞也根本来不及——你看好莱坞电影里那些在直升机上的射手们，都不背降落伞包。

所以，对于整个直升机和乘员的安全来说，这些机械固定件是无比重要的。一旦它们失灵，螺旋桨歇工，全机组人员能做的唯一事情就剩下喊“耶稣”了——

故名“耶稣螺母”。

美军在越战的时候曾经大搞“丛林战”，把直升机作为主要战斗运载工具——可惜损失有点高，美军数据称坠毁4500架。这使美军士兵们登机前都颇为紧张，无法保持“情绪稳定”。不管懂不懂机械维护，那些惜命的美国士兵都会祈求“耶稣螺母”不要出问题，以免过早见到上帝。

再后来，这些士兵里面幸存的就复员了，“耶稣螺母”的大名也就在美国民间传开了。不但直升机的关键部件，连汽车甚至自行车上的最重要的锁定机械件也被称为“耶稣螺母”，以示重要。

“耶稣螺母”在军队里的传播也没有局限于直升机部队。据说美军某些机枪的枪筒和枪身之间的连接也很关键：一旦出现故障，就会在机枪开火时导致枪管脱离枪身(!)，导致射手副射手等人丧命。

以耶稣命名机械件的现象还出现在一些小型的金属锁定片身上。这类金属片平时被紧密地嵌在机器上，非大力不可启开；被撬开时这些小金属片又像飞镖一样乱蹦伤人，扎得工人们很痛，直喊"Jesus"——大概是美国早年劳动保护尚不发达时候的产品设计吧。最要命的是，那些崩开的金属片毫无例外的都飞入车间杂物的最深处，“除了耶稣谁也找不到它们”，于是——

它们被美国工人们称为“耶稣簧片”(Jesus clip)。