主题:【原创】《谍海孤舟—法国情报部门一个负责人的自述》 -- 以一敌七
每个特工人员都会经常受到审查,这已经成了一项规定。他们在特工部门工作期间会受到严格的审查。我们了解他们的身世、亲属和朋友。他们不事先同我们打招呼,就不能外出和旅行。我们需要随时掌握他们的行踪。他们即使去附近的电影院,餐厅或女朋友家,也要报告我们,因为随时都有可能找他们执行任务。
他们的电话经常受到窃听。这一点,他们本人是知道的。就连我这个第七处头头的电活也同样被人窃听。总部对我们的情况都“了如指掌”。
局里有一个监察中心,这是一个反间谍机构,它严格审查全体特工人员的档案。保卫处也有权过问。我领导的这一班人,无论在国内遵是在国外,都有生命危险,甚至以身殉职,所以我能获准建立自己的反间谍小组。第七处变成了“国中之国”,它可以监督自己的每一个特工人员。
但是,只观察一个特工人员的外表和行为,只了解他接触什么人,那是不够的;还应当探测他的内心世界,发现孕育在他灵魂深处的美德和隐藏在他身上的缺点。现在,各大企业在招收职工时已普遍采取心理测验的办法,但在这以前,总部的心理专家早就对本局特工人员进行了“解剖”。
莫拉利·达尼诺医生身穿合体的蓝色军服,在两名助手的陪同下主持盘问工作。他提出的问题涉及每个特工人员的历史、习惯、抱负、人生哲学和社会关系。他们的回答都详细地记录下来,并把这些记录同他们上司的报告以及他们本人前几次的谈话进行分析比较。讯问者对每个特工人员都提出一些容易使人上当的问题,想方设法让他们自相矛盾。
达尼诺医生使用的主要器械是一台从美国进口的测谎器。这是当时最先使用的,也是最完善的测谎器之一。任何一个特工人员在执行任务前后都要接受测试。执行任务前进行测试的目的,在于确定他们是否能承担艰巨而危险的秘密工作。任务完成后进行测试的目的,在于了解他们是否兴奋过度,在执行任务过程中是否由于神经紧张而出现过职业性的应激①。
就我个人而言,我对达尼诺医生赞赏的测谎器的功效半信半疑。我在接受测试时曾多次厚着脸皮撒谎,也不止一次地改变我的身份、家谱、职业,甚至虚构一些朋友。我回答问题时态度自如。尽管我扯了弥天大谎,但测谎器却毫无反应,根本没有在我公然撒谎时显示信号。
“你这台漂亮的仪器能分辨真伪吗?”我经常这样问达尼诺医生。
他有些生气地回若说:“至少可以证明你的课学得还不错呗!”
只有一次,由于我在执行几个不同的任务时同时用了六种身份,所以出了一点小麻烦。这一天,我化名托马去接受心理测验。在测验过程中,我突然弄混了一个问题:我上小学是在坎佩尔还是在布雷斯特?测谎器把我那一刹那的犹豫记录下来了,但没有发现我在搞鬼。它只是提了几个问题,问我为什么犹豫。
关于我的一般能力,测谎器的结论是,“各方面表现一般”,尽管“职业上有所专长”(它的这点评论还算可以!),但生来有一个严重缺陷:“极其敏感”。关于我的心理测验的报告先后共有二十五份,但测谎器的结论始终如一,这使人对它将有的固执感到惊奇。
在我的特工生涯中,我始终背着“极其敏感”的黑锅。这甚至成为我在局本部的笑柄。
因此,我想对这台胡说八道的测谎器来一次小小的报复,但并非出于恶意,只是捉弄它一下而已。有一天我把我们处的一名优秀的报务员送去测试。此人业务成绩突出,是个技术尖子。他去之前,我嘱咐他:“无论测谎器使用什么借口,你绝不要泄露你的专业!“
①指各种外界因素对人生理和心理影响所造成的一种状态。——译者
我请心理技术专家们用测谎器对此人进行测验,看他是否具备成为一个优秀报务员的条件。测谎器盘问了很久以后,以机器特有的冷淡而自信的口气宣布:“此人聪明,但绝对不适台做无线电报务员。”
从此,我便认为这种测验方法并不特别可信。如果一台测谎器竟出现如此严重的错误。那么它也很可能对派去执行危险任务的特工人员做出错误的分析①。
因为,仪器的功能之一,就是告诉我们这个或那个特工人员是否有了接受某项使命的精神准备。其次,再由心理专家判断他们是否存在不足之处,是否过度疲乏,思想上有无准备等可能对顺利完成计划任务产生决定性影响的问题。
然后,根据心理测验结果,决定是否可以派接受测验的人去执行任务。倘若机器测验不灵,那么依据什么标准来确定人选呢?
难道仅仅靠我个人的直觉吗?那样做是危险的。在这个问题上,我的朋友阿塞洛帮了我一个大忙。
阿塞洛是参加过意大利战役的老战士,战前是会计师,战后重操旧业。国家情报和反间谍聘聘请他负责我这个处的财会监督工作。一天,他悄悄向我透露,他钻研字相学已经很长时间了,国内的一些重要人物,甚至总理,有时都找他看看字相。
于是,我把某些情报员和联络员的笔迹拿来考验他。他那清清楚楚的分析,使我可以从字迹中看出测验对象的肌肉是否松弛,内心是否紧张,精神是否集中。本人有时掩饰隐瞒的东西在他自己的笔下却暴露无遗。
我不再犹豫了。从此,我便请阿塞洛检查即将执行艰巨任务的特工人员的笔迹,以便了解他们能否顺利完成任务,每当我从
①德卢埃特是法国国外情报和反间谍局的雇员,1972年由于携带四十四公斤海洛因在美国被捕。他一口咬定是替国外情报和反间谍局及其顶头上司富尼埃·费雷尔上校执行任务。于是,美国人便用测谎器对他进行测验。仪器认为德卢埃特说的是实话,而实际上却是彻头彻尾的谎言。国家情报和反间谍局同这件毒品走私案毫无关系。
笔迹分析中了解到某个特工人员犹豫不定时,我就不让他去,免得冒风险。
有时,心理技术测验鉴定认为测验对象完全合格,可以执行任务,而根据笔迹做出的结论则相反,认可此人精神有所失常。
我必须做出抉择。在这种情况下,我总是接受根据笔迹做出的结沧,后来我始终没有因此而埋怨过自己。