主题：替人问个扒西方根的问题：西方古典如何保存和维持原貌？ -- 黑传说
共:💬89 🌺191 🌵7
复 几百万字的经典
解放前很多说书人都是文盲，甚至瞎子，随便说个西游记、三国演义、岳飞传，几十本下来不像玩似的。
荷马的《伊利亚特》、《奥德赛》在古希腊是教育的入门教材，是儿童从小要背的。
另外苏格拉底、柏拉图和亚里斯多德也不一样。苏格拉底的言论完全来自于他几个学生的转述；柏拉图有自己的言论，但不清楚是否写了下来；根据历史记载，亚里斯多德在他的Lyceum设有图书馆。
《旧约》不一样。《旧约》来自中东，中东有很强的文字传统。
- 相关回复 上下关系8
🙂这个思路倒比较好理解了 2 黑传说 字417 2010-04-24 09:56:30
🙂西方最早的经典都是口口相授 雷声 字584 2010-04-24 07:56:07
🙂几百万字的经典 1 jhzc 字250 2010-04-27 04:37:23
🙂这有什么奇怪的
🙂说书 1 jhzc 字194 2010-04-28 08:09:35
🙂儒家中的经典、圣经也曾经有多个版本 雷声 字38 2010-04-28 08:17:00
🙂经文 jhzc 字40 2010-04-28 09:18:12
🙂圣经历史上已经经过了大筛选 雷声 字56 2010-04-28 09:21:46