主题：【西西河心路】之一、错误翻译的“民主”两个字（理念） -- 铁手

西西河立足于文化网站，更多的网友来到这里以后感受的是网友之间的友好氛围。政治只是文化的一部分，如果在西西河搞民主，就有点本末倒置。

我觉得主要还是立足于“一点两面”

一点：就是一个基本点，一个对中国有认同感，一个作为一名中国人的自豪感。

两面：就是正反两面。在河里对现政权吹捧的文章极少，相对而言，对中国现状不满的文章很多，转贴的就不说它了，原创的话，那么就要看作者立足点在哪里，如果作者有一颗对中国的一片赤子之心，那么文章就应该是上品；如果作者只是为了发泄一些不满，语气轻佻，充满讥讽，甚至有意无意地割裂历史，那么这种文章和作者就都是下三滥。中国人民这一百多年来，多灾多难，如果我们这些后辈谈历史没有一颗悲天悯人、忘记小我心怀大我、严谨求是的态度，我觉得他就不配谈什么历史。

屁股决定脑袋，我觉得很正常，这个世界哪有无缘无故的爱和恨，但我觉得在西西河，你的屁股就应该坐在中国这边来。

一点两面是大的方向，具体而言，就是要自西西河培育一种氛围：在一点两面的基础上，发帖的人舒心，看帖的人开心，网友之间互相尊重友爱。

西西河现有的核心竞争力别的网站很难复制，再刻意搞什么民主，反而削足适履、买椟还珠。