主题：【原创】推荐一本法语速成的参考书 -- 厚积薄发

不计拼写的差别（确定拼写规则的时候有很多政治考虑），苏州话相当于德语，上海话在苏州话的基础上，使用了很多宁波话的词汇，又做了一些大刀阔斧的语法简化，于是就相当于英语。荷兰语在哪里？荷兰的荷兰语相当于昆山话，弗莱芒语相当于木渎话。

接着往下走，阿尔萨斯/洛林、苏黎世，拐个弯到奥地利，这差不多就到了青浦了。青浦话管一个人叫"一根人"，读作yi'(入声)guangnin。如果进了上海往东北走到杨浦，那一个人就读作yi'enin。我改一下拼写规则，比如入声后的辅音追查一下到底是k、p还是g、k，还是kh，就可以写成不同的语言。而且这样一些还有个后果，口音会随着时间越变越远。

我自己觉得这类比挺贴切的啊，得意一把