淘客熙熙

主题:【原创】从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译 -- 江城孤舟

共:💬114 🌺335
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 对,最终定稿的是詹姆士一世时期的英文圣经

由于其是国家钦定,又由于圣经在民众中的流行程度,所以成为基本定型英文形成的一个标志,比起之前那些文学作品的影响要深远的多,推动了17~18世纪英国文学事业的发展。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河