主题：【原创】美国视角1: 中国在朝鲜战争中的角色 -- 爱吃肉的兔子

总的来说,作者对中国军队评价很客观,引用了大量我方资料.尤其是对彭德怀元帅评价很高,多次提到彭和毛的分歧,其间也提到金正日和彭德怀元帅的分歧,原文是

Kim raged at Peng for his refusal to continue his assault against a defeated enemy,claiming the Chinese were exaggerating their problems.Despite Kims outburst, Peng

remained firm on his position and began to rebuild his forces.

金正日对彭德怀元帅拒绝继续攻击失败的敌人非常不满,宣称中国军队夸大了他们的问题(和困难). 没搭理金正日的爆发,彭德怀元帅坚持自己的意见(没有出击)并开始重组他的军队.