淘客熙熙

主题:【原创】雅言,官话,和其他,以此纪念75一周年 -- 一一一一一一一

共:💬72 🌺406
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一点小补充

--当时的中国人主要是吃稷,也就是小米。

应该是氏羌人主要是吃小米。夷越人可是吃大米的哦。河姆渡就开始种稻谷了。至于胡狄嘛,那里有小米吗?还有哦,很多地方不产小米的。但是有鱼啊,有野兽啊,有野果啊什么的。

关于翻译。想来张骞是要带一个翻译的。但是更多的商人,旅行者,是没有翻译的。但是他们也很简单的,那就是,自己上。比如玄奘。不过,那个时候的商人,旅行者都不是什么几天几个礼拜的行程,通常都是几年十几年的行程。回来就是语言大师了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河