主题：语言学小知识（4）汉语比英语更优秀吗？ -- 江城孤舟
共:💬118 🌺456
文字是依附于语音而产生意义的。人类没有文字，也照常交流了成千上万年。文字的诞生是为了长久保存语音的意义，而不是为了单独表达意义。
人类的语言思维方式是思维——语言——文字。虽然在文字使用者长期熟练以后，看似建立起了思维——文字的关系，但文字实际上依然是第二性的。
如果说文字可以单独承载语义的话，那么文书和票据把二写成贰，八写成捌，难道它们就失去了表达数字的功能？
在现实生活中，许多民族都曾经放弃一种文字而改用另一种文字，未曾见这些语言因此丧失自己的语义。
- 相关回复 上下关系8
🙂这个我同意 达闻奇 字200 2010-09-05 22:11:14
🙂语言的本质就是一段荷载信息的代码 1 HiJohns 字138 2010-09-01 19:40:39
🙂虽然我不是搞语言研究的，但我觉得你这话说得很有意思 2 纹石 字791 2010-09-01 16:16:21
🙂语音是语言的物质外壳
🙂英文的长处 3 沧海晨星 字463 2010-08-31 09:14:23
🙂feel & fill 微服私访 字36 2010-08-31 08:09:07
🙂不错 月下 字335 2010-08-31 07:47:29
🙂刚在图书馆翻了本书 5 Dracula 字1095 2010-08-31 14:15:54