主题：现代汉语的衰落 -- 二猪二

首先，还是感谢你对我们语言的关注。我相信你不是白说的，光从你的标点符号和分段就能看出来。很多人，很遗憾的是，根本不会使用正确的标点符号和分段。比如我发现不少人甚至不会输入省略号，用三个句号代替。

不过我的危机不如你那么强烈，你的标题太沉重了。我觉得中文很好，很讲逻辑，也很鲜活，发展得也很好。语言的好坏取决于使用者的智商。而我对中国人的智商是绝对有信心。你说你所读的小说语言很差，我还是想具体情况具体分析一下。能不能给出你的书目？

最近我也看到很多不忍卒读的东西。我觉得劣质翻译给我们的语言造成了极大的伤害。我记得前几天在河里也看到个帖子，也讲吸收外来语的道理。外来语多，是因为英语国家产生的我们需要了解的新事物多。一方面是中国需要大量的外文书籍，一方面是没有足够的称职的外语人才。基本上会外语就赤膊上阵了。翻译出来的东西怪腔怪调，狗屁不通。如果每天大量的接触这种语言，人类的学习本能就开始发挥作用了，也开始复制这种糟糕的语言。

我熟悉的只有英语和汉语。这两种语言我都非常喜爱，我相信其他的语言也是类似的。一个语言自身产生的词汇，都是符合自身规律的，来源于使用者的生活。一个外来语，就难讲了，可以吸收得很好，也可能会很糟糕。