主题：国人讲英语（一） CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx
共:💬266 🌺941
稿子的文笔的确不错，不过NYTimes，WSJ写过稿子的，文笔自然是差不了。在西方“文化人”的圈子里，说话用词还是很有讲究的，尤其美国人，能使用超过一两百个词来表达意思的人就很让人另眼相看了。
因此，移民，或者移民的后代，文章说话中少部分人存在一种过分wordy的趋向，类似第一代移民偏向于买高档豪华轿车的心理，都是在寻找一份失去的平衡感。
不过发现他演讲离不开讲稿，还是很失望，真正“有文化”的人是顺口成章的，在ted，youtube，google video上随处可见。
- 相关回复 上下关系8
🙂对身处西方世界的中国人来说，社会主义是她的出身 2 心文连博 字370 2010-10-01 01:59:15
🙂Typical British accent... 1 coo 字0 2010-09-29 21:04:34
🙂国人讲英语（廿九）神人郭怡广 60 pxpxpx 字4311 2010-09-18 23:53:56
🙂郭的遣词造句的确很想说英文中有教育的人
🙂这篇非常insightful,收藏了 心文连博 字1365 2010-10-01 02:19:30
🙂郭怡广是正宗的ABC。 coo 字20 2010-09-29 21:07:10
🙂你所认为这位仁兄的所谓深刻，跟中国人自己比那只能叫肤浅 5 xiaohuzi 字1839 2010-09-29 08:25:43
🙂听过这一系列的辩论。 没想到是唐朝的人。 4 坐言起行 字910 2010-09-22 09:12:19