主题:[破译金庸密码]之《笑傲江湖》 -- 刘国重
日、月、星、葵花、若(黑)木——日、月神教,吸星大法,黑木崖(令),葵花宝典,是魔教的五种象征物。而月、星、木、葵均以‘日’为中心,为依归。
日月神教的其他信仰久已漶漫不清,但其最重要信仰则是异常鲜明:视教主为‘太阳’的化身,对其讴歌赞颂。
同样被称作‘魔教’,金庸可以让张无忌加盟明教,但绝对不会使令狐冲厕身‘日月神教’,张、令狐二人的个性随和相似,对‘魔教’的态度则大异,说到底是因为明教与日月神教两教本质不同。
日月神教与明教最大区别就在于它强烈的、制度化的对教主的个人崇拜:
“定静师太知道魔教中上上下下,对教主奉若神明,如有人辱及教主之名,魔教教徒闻声而不出来舍命维护教主的令誉,实是罪大恶极之事”(三联版《笑傲》893页)。
日、月、葵花——佛教有‘佛法僧’三宝;道家称‘一生二,二生三,三生万物’;基督教有所谓圣父、圣灵、圣子的“三位一体”的教义,日月神教也自有自己的“三位一体”:日、月、葵花。
《葵花宝典》是日月神教的镇教之宝,在新一代领导核心的确立过程中,起到的是‘传国玉玺’与“安邦秘策”双重作用。
冲虚道长如是说:“《葵花宝典》武林中向来都说,是前朝宫中一位宦官所著.”身为太监,最大的职业道德是什么?是奴性和愚忠。如曹植所言:“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然终向之者,诚也。” 太监给自己所创立的这套武功冠以‘葵花’之名,顺理成章。
这位宦官既以向日葵自居,心中的那一轮红日,只能是皇上。《鹿鼎记》以查慎行诗作回目,有“身作红云长伴日”之句,指的正是韦公公小宝祈愿能长期工作战斗在伟大领袖康熙帝身边。
后此书几经流转,终为魔教所得,也是天命攸归,得其所哉。因此教名为“日月神教”,亦自有想象中的一轮红日在。
记得我读八十年代《笑傲》旧版本,“日月神教”还有另外一个名字,叫做“朝阳教”,而在三联版中此三字几乎踪影全无(还留有一处,想来是作者疏忽失察而非有意要立此存照)。两者相较,“朝阳”之称似更得魔教之神:他们宗奉的是阿波罗神庙,无意上演一出《拜月亭》。
然则,日、月与葵花三者究属何种关系?在神教的教义中分别指向什么?
日——《庄子》颂日:“日出东方而入于西极,万物莫不比方,有首有趾者,待是而后成功,是出则存,是入则亡。”
日,是太阳系的核心,普照万物。‘日月神教’之‘日’,指的是教主,是任我行,或东方不败。且看原文:“教众见他站起,一齐拜伏在地,阳光照射在任我行脸上、身上,这日月神教教主威风凛凛,宛若天神”。(三联版《笑傲》1553页)
教众对教主的称谓则是“文成武德、泽被苍生圣教主”,何物能够“泽被苍生”,除了太阳?
神教的对头们,不可能不了解神教的教义。因此,当冲虚老道投任我行所好,为任教主定做了一把‘九龙椅’时,“但见那椅套以淡黄锦缎制成,金黄色丝线绣了九条金龙,捧着中间一个刚从大海中升起的太阳……”(三联版《笑傲》1565页)
《晋书·天文志·七曜》:“日为太阳之精,主生恩德,人君之象也。”
朱温称帝之时,改名‘朱晃’,意为“如日之光”。
金庸这次修改旧著,《碧血剑》最后一回,补充了一个历史细节,“(纸上)署着万岁爷新改的名字‘李自晟’”(花城版《碧血剑》688页),李自成称帝,像朱温一样,忙着给自己戴上一顶太阳帽。
月——班固《白虎通·君臣》:“三纲之义,日为君,月为臣也。”
月,绕日运行,借日光以自耀。有时也会遮蔽阳光,造成日食。 指向的是教内高层干部。如任教主治下的向问天和谦恭未篡时的东方不败,或者是东方教主所倚赖宠信的总管杨莲亭。
日月神教是有自己的礼拜仪式的:“向问天右手高举,划了个圆圈。数千人一齐跪倒,齐声说道:江湖后进参见神教文成武德、泽被苍生圣教主!圣教主千秋万载,一统江湖!”。现在你再看这位以‘天王老子’自居的向问天像个什么东西?分明是主持对太阳的祭拜感恩仪式的大祭司!
《吸星大法》 ——《白虎通·五行》:“君有众民,何法?法天有众星也。”
还珠楼主《蜀山剑侠传》有所谓“吸星神簪”者,系由陨星制练而成。金庸则化‘神簪’为‘大法’,一种兼具录音功能的武器,转化为一种令江湖中人闻风丧胆的心法。
‘吸’与‘星’这两个字组合成一个词,极具神秘感。
什么东西能够‘吸星’?
只能是更大的星体,例如太阳。
茫茫太阳系,所有的大行星,小行星,卫星,宇宙尘……没有可以逃脱太阳吸力的。它们运行的轨道,由太阳决定。
前引《庄子·田子方》:“日出东方而入于西极,万物莫不比方。”之语,马其昶释义:“‘比’,顺也。‘方’,道也。谓万物之化生皆顺太阳之轨道也。”
麦克斯·缪勒更指出:太阳神话是人类一切神话的核心,一切神话都是由太阳神话派生出来的,“太阳从仅仅是个发光的天体变成世界的创造者、保护者、统治者和奖赏者——实际上变成一个神,一个至高无上的神。”
任我行就是日月神教的太阳。
《吸星大法》除用于吸人内力外,还有很强的象征意味:凭籍自己的强悍意志和人格魅力,最大程度地影响他人,令其遵循自己意旨行事,按自己为他们指定的轨道运行的法力、法术。
任我行三字倒不见‘天日’,但三字意涵在在与太阳对应。
太阳也必须遵循一定轨道运行,但在太阳系内部,他是话事人,其他星体须追寻他的轨道,‘任我行’三字,正指此义——“行”不仅指‘行动’,亦可作‘运行’解。
‘吸星大法’似可与马克斯·韦伯的‘卡里斯玛支配’相印证。
"卡里斯玛"一词所指的是具有一种不平凡禀赋的人。
而"卡里斯玛支配"指的是一种对他人的完全掌控、支配,获得众人的死心崇仰、彻底服从。古代的巫师、先知以及现代具有个人魅力的政治领袖如希特勒者,都是这个类型的支配者。‘卡里斯玛支配’的正当性,根源于对巫术力量、神启与英雄崇拜的信仰。
任我行身上并不缺乏这种非凡秉赋与人格魅力。初次晤谈,甚至能让令狐冲这样最具独立意志的人物也大受吸引:“觉得这位任教主谈吐豪迈,识见非凡,确是一位平生罕见的大英雄,大豪杰,不由得大是心折,先前见他……未免过分毒辣,但听他谈论了一会后,颇信英雄处事,有不能以常理测度者。”(三联版《笑傲》855页)
葵花——晋代傅玄《豫章行苦相篇》:“葵藿仰阳春”,杜甫诗云:‘葵藿倾太阳,物性固莫夺。’司马光亦有诗曰:“更无柳絮因风起,唯有葵花向日倾。”
钱钟书《猫》中更有“除了向日葵,天底下再没有比他更亲日的人或东西”的妙语。诚然诚然,葵花之亲日、媚日,无与伦比。
葵花所指向的是广大模范教徒,奴性天成,完全丧失独立思考的意愿与能力,领袖挥手我前进,并为此兴奋如狂。
网友寒雪牵魂箫提点:《明史·舆服志》“洪武三年……礼部奏定,内使监…其常服,葵花胸背团领衫,不拘颜色;”,可知“葵花”正是太监的服饰纹样。
《葵花宝典》本是那位老太监成长为一名好奴才的本钱与夸耀,到了神教教主手上,功用即大不同。日月神教教主须倚仗《葵花宝典》及“三尸脑神丹”,对所有教众进行半强制性的洗脑工程,阉割其身体与灵魂。
只不过要使他人变态,自己先不能保持常态,要阉割他人,自己必须发扬革命的大无畏精神,先阉了自己。于是乎‘欲练神功,挥刀自宫’!
《葵花宝典》这样的书,我读过两本,《商君书》与《韩非子》。《商》《韩》本是自阉之书,阐说阉民之术。
以金庸使用的繁体字论,‘东方不败’这四个字,‘東’中含‘日’,‘敗’中见‘月’,似乎象征他在‘日’(教主)、与‘月’(光明左使)之间的身份转换;
‘向问天’中‘問’字含两‘日’,他是‘贰臣’,先后侍奉过任、东方两姓太阳(教主);
‘楊蓮亭’,‘杨’繁体为‘木-易’,有‘捧日’之相,至于‘莲’字,莲花被认为与水和太阳息息相关,莲花与太阳或太阳神结合在一起的纹饰普遍见于古代世界各地,中国秦朝(国)器物中亦多见此类‘莲纹’;
‘童百熊’之名亦同时含有‘日’、‘月’,他倒没有践‘太阳’位,却积极参与了‘偷天换日’的政变。
辟邪剑法——《辟邪剑谱》与《葵花宝典》系出同源,与日神崇拜多少也有关系。
一切邪魔外道、魑魅魍魉,皆惯于夜间作怪。红日一出,诸邪辟易。一声鸡唱,万怪烟消云落。
《辟邪剑谱》被金庸秘藏于福州林家‘向阳巷’(最早的《笑傲》版本中,被称为‘葵花巷’)老宅,不奇怪。
黑木崖与黑木令【存目】
任我行——‘老和尚打伞,无法无天’之简装版。
《西游记》第二十二回,记录了沙和尚的诗歌体口述自传:“自小生来神气壮,乾坤万里曾游荡。英雄天下显威名,豪杰人家做模样。万国九州任我行……”
‘任谁行’这种话语,在《西游记》中又见第72回,写孙悟空变化成的‘饿老鹰’:“万里寒空随上下,穿云捡物任他行”。
《鹿鼎记》中,歌颂‘神龙教’洪安通教主的“寿与天齐”一语,在《西游》亦所在多有。
《西游记》中的‘任我行’字样,算是‘古典’。近人陆荣廷诗“放眼江山谁为主,大地茫茫任我行”,应该算是‘今典’了。(陆诗我本不知,承天涯网友hunterwangcn教示,谨致谢忱!)
《笑傲江湖》中的‘任我行’出自古典?还是今典?或者兼采古典与今典?或者与今典古典皆无关联,由金庸自铸伟词?
难以断言。
或谓:某人的‘问苍茫大地,谁主沉浮’,即脱胎自陆荣廷诗。
东方不败——‘东方不败’即是:东方的战神传说。
此人号称‘武功天下第一’。
武侠小说中‘武功’一词指的是:以拳脚内力给对方身体造成极大损伤的超能力。
但《笑傲江湖》不是简单的武侠作品,它,还是一部政治小说。
此词或有别一层涵义:‘文治武功’的‘武功’,主要指军事才能与成就。
《笑傲江湖》意在“刻划中国三千年政治的普遍现象”,我们就必须将某些特定的‘武侠’元素换算成(或填补上)历史上真实存在过的政治元素。
东方不败必须同时做到【一】与一个或几个高手对决,没输过。【二】身为魔教高级军事指挥官,他所指挥的(与正教的)大兵团作战,从来没吃过败仗。否则,不配叫‘东方不败’,也没脸自称‘武功天下第一’。
向问天——此名极佳,既有李太白‘青天明月来几时,我今停杯一问之’的天真,又有苏东坡‘把酒问青天’的闲逸,更不乏谭复生‘我自横刀向天笑’的豪迈。
而推本溯源,必本于屈原《天问》。
向问天与屈原,余皆不论,其愚忠似之,其以妾妇之道事君又似之。
童百熊——熊性凶猛,此人‘一熊’犹嫌不足,乃以‘百熊’名之,可以想见他在魔教与正教的战斗中的是如何的勇猛过人。
风清扬(附:木婉清)——美国佬毕竟建国历史短,脸皮薄,将所得“庚子赔款”部分退还中国,于是就有了清华大学。
办学款虽经山姆大叔过手,校名用的可是正宗老牌国货。出自《诗经》‘水木清华,婉兮清扬’之句。
我因此怀疑风清扬与木婉清的武功都是在清华体育系进修而得。
风清扬师从刘季教授。刘教授自号‘大风堂主’,武功不凡,还有三句诗流传天下:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得勇士兮守四方!”
‘风清扬’之名应是将“婉兮清扬”与“大风起兮云飞扬”两句诗糅合而成。
在《诗经》‘清扬’前著一‘风’字,平添流动飘逸气息,而在《大风歌》‘风’、‘扬’两字间加一‘清’字,又去除了草莽烟尘味道。
此名与戴笠戴雨农是我所见的最好的两个名字。
令狐冲与盈盈——与令狐冲偕隐的不是小师妹,而是任大小姐,这是命中、更是‘名’中注定的事。
谁说的?
老子说的!
《道德经》:“大盈若冲,其用不穷”,又云:“道冲,而用之或不盈”。
有网友教示,补我不足:“盈和冲是道家的两个状态,就比如是一个容器满和空。呵呵,刚好他俩是来自对立的两个阵营,而且……”。我自己未必能说得这么好,因此径自抄录,并致谢忱。
令狐冲凌虚御风,管领自由浩瀚的天空;任盈盈则地负海涵,象征丰盈充实的大地。
龚定庵《漫感》“一箫一剑平生意,负尽狂名二十年”或可为身负‘浪子’狂名的令狐冲之写照:剑得“独孤”之传,箫吹“笑傲”之韵。
岳不群(附卓不凡)——‘剑神’卓不凡与‘君子剑’岳不群两大高手似乎在拉扯一个成语:“卓尔不群”。典出《汉书》:“夫唯大雅,卓尔不群”。
巍巍山‘岳’,卓尔‘不群’,亦颇有一番壁立千仞的气象(唐代诗僧皎然著《诗式》有“极天高峻,崒焉不群”语,说的也正是山势),与岳不群的道貌岸然也算合拍。
岳不群人称“君子剑”,但真正的君子是“群”的,小人才“不群”呢!
这也不是我说的,是我们的‘文宣王大成至圣先师孔夫子老二’说的:“君子群而不党,小人党而不群”(《论语·阳货》)
岳不群以‘君子剑’的面目欺世,作者却在取名时将其底细揭露无遗:伪君子,真小人也。《庄子·大宗师》所谓:“天之小人,人之君子;人之君子,天之小人也。”
下面就有些胡扯了:将岳‘不群’的‘羊’皮褫去(金庸用的繁体字,则‘羊’在‘君’下),还剩什么?——剩有‘不君’,不是君子,是小人,不是‘羊’,是狼!
丛不弃——《红楼梦》:“宝钗看毕,又重新翻过正面来细看,口内念道:‘莫失莫忘,仙寿恒昌。’……宝玉忙托了锁看时,果然一面有四个篆字,两面八字,共成两句吉谶:‘不离不弃,芳龄永继。’”
成不忧——《论语》:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”
2010年2月补记:读最早版本的《笑傲江湖》,赫然乃见:“这矮子姓成,名叫成不忧,取名含义,原是‘仁者不忧’之意。但他偏偏的性如烈火,殊无半分‘仁者’之象,‘不忧’之状”
哗!我毕竟还是猜对了一个!小小地佩服自己一下。
连载版《笑傲》还有一位叫作“高不惑”的“华山剑宗好手”,类推之,‘不惑’之名,自然也是出自《论语》,‘智者不惑’。
‘华山派’有很重的儒家色彩,这也不仅表现在人物名字上,我在多篇文字中曾经谈到过这一点,这里不展开说了。
只谈人物名:
‘华山派’中‘不’字辈人物,加上连载版原有而后来被删的‘高不惑’先生,区区五人而已。现今已有三人(‘不群’‘不忧’‘不惑’)的名字基本可以断定出自《论语》。如此,‘从不弃’之名是否源自《红楼梦》,还须再斟酌。
‘不弃’,可能出自《红楼》,更可能仍是取于《论语》。“故旧无大故,则不弃也。”或“居处恭,执事敬,与人忠,虽之夷狄,不可弃也。”
封不平——25年前,华山派‘气宗’屠灭‘剑宗’,少数‘剑宗’弟子出逃在外,逐渐地,封不平成为其领导者。
封不平,愤不平?
如‘封不平’之名,确为‘愤愤不平’意,则这三字,就不仅是一个人的代号,更代表了华山派‘剑宗’幸存者的集体情绪。
丁坚与施令威——此二人武功未臻化境,与卓不凡、岳不群不可同日而语。
他们所争的也非成语,而是在争相攀附一位仙人:丁令威。
《搜神后记·卷一》:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累’,遂高上冲天。”
陆大有、向大年——这两个人物,分属华山、衡山两派,而在书中出场的时间也很接近。
两个名字,好口彩!
《穀梁传》说是:“五谷大熟为大有年。”
‘白头仙翁’卜沉——此人为嵩山派高手,在小说中与‘秃鹰’沙天江一同出场。
这两人的名字可能是相互对应的,‘秃鹰’与‘白头翁’对应,‘沙天江’与‘卜沉’对应:‘白头翁’与‘秃鹰’都是禽鸟,‘江’水中自然‘不沉’。
《红楼梦》中有名‘卜世仁’者,不是人啊!
曲非烟————李商隐诗《一片》:“一片非烟隔九枝,蓬峦仙仗俨云旗。天泉水暖龙吟细,露畹春多凤舞迟。榆荚散来星斗转,桂花寻去月轮移。人间桑海朝朝变,莫遣佳期更后期。”,诗中“非烟”,即“卿云”“祥云”意。《史记.天官书》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云。”
纳兰容若《江城子·咏史》“湿云全压数峰低,影凄迷,望中疑。非雾非烟,神女欲来时”。
金庸自称生平创作受唐代传奇影响最大,而唐传奇中有一名篇《步飞烟》,皇甫枚撰。 在后面《阿绣与小翠》一节中,鄙人臆断金庸受蒲留仙影响匪浅,其实《聊斋》正是唐传奇之余绪,一脉相承。
冲虚道长——‘虚’与‘冲’都是道家常用的概念。
古今道人以‘冲虚’为名者更不知凡几,《侠客行》中‘上清派’掌门的接班人也叫做‘冲虚’的。
唐天宝元年诏封列子为‘冲虚真人’,因此,《列子》一书又名《冲虚真经》。
峻极禅院——左冷禅的嵩山总部,便是这‘峻极禅院’。‘峻极’二字,出自《诗经·崧高》“崧高维岳,峻极于天”。‘崧高’,即是嵩山。
以‘峻极’为名,一则见得禅院所在嵩山地势之高峻。再则隐现禅院主人左冷禅野心之膨胀:峻极于天。
左冷禅的理想,与东方不败、任我行并无二致,区别仅在于:左冷禅还没有喊出“一统江湖”的口号。
沙门不敬王者——“鲍大楚喝道:‘(向任教主)跪下磕头!’仪清朗声道:‘我们是出家人,拜佛、拜菩萨、拜师父,不拜凡人!’”(《笑傲江湖·39·拒盟》)
像小说中的鲍大楚长老一样,东晋大臣庾冰、桓玄先后提出僧人亦须屈膝于王者。净土宗初祖慧远乃作《沙门不敬王者论》,“出家则是方外之宾,迹绝于物。……外阙奉主之恭,而不失其敬。……抗礼万乘,高尚其事……”
定闲——定闲师太,定是太闲?
非也非也!
然则,定闲为嘛叫‘定闲’?
书中其实写得明白:“一个中等身材的老尼从火圈中缓步而出。……面目慈样,神定气闲。”
“桐柏双奇”周孤桐吴柏英——这对夫妻的家乡,应该在桐柏山上。
章士钊,自号‘孤桐老人’。
林语堂先生的自传体小说《赖柏英》,写于1963年。《笑傲江湖》连载,则始于1967年,稍晚。
何三七——“这卖馄饨的老人是浙南雁荡山高手何三七。此人自幼以卖馄饨为生,学成武功后,仍是挑着副馄饨担游行江湖,这副馄饨担可是他的标记。”
“何”是疑问词,带有‘不置信’或‘不在乎’的意味。
“何三七”或可解作:不管三七(二十一)?
作馄饨生意,总是要算帐的,何三七在书中倒没算过“三七二十一”这种帐,但他“转身向定逸伸出手来,说道:‘你打碎了我两只馄饨碗,两只调羹,一共十四文,赔来。’”
“三七”还是一种中草药,是云南白药的主要成分。‘三七’的功效,首见于李时珍《本草纲目》:“跌仆杖疮,血出不止者,嚼烂涂,或为末掺之,其血即止……南人军中用为金疮要药……凡杖仆伤损,瘀血淋漓者,随即嚼烂罨之即止,青肿者即消散。若受杖时,先服一、二钱,则血不冲心,杖后尤宜服之……”
巧合的是:在‘何三七’这一人物在书中首次亮相之时,华山派弟子与定逸师太等人正在(而且多次)谈论令狐冲所受‘杖刑’,例如“灵珊急道:‘师叔,你可千万别去。大师哥最近挨了爹爹三十下棍子,打得他路也走不动。你去跟爹爹一说,他又得挨六十棍,那不打死了他么?’”
治疗令狐冲所受“杖刑”的特效药,正是“三七”。
俺妄作解人,假设金庸取‘何三七’之名可能是从前面所写令狐冲被杖之事引发出来的,而微带戏谑味道:既受杖刑,“何”不以“三七”疗之?
可惜,三七“生广西南丹诸州番峒深山中”(《本草纲目》),而何三七“是浙南雁荡山高手”,又不相符合。
姑志于此。
2006、9
- 相关回复 上下关系8
🙂[破译金庸密码]之《笑傲江湖》
🙂封不平 1 沧海晨星 字64 2010-10-11 05:39:29
🙂冷颤·冷禅·冷战——谈‘一统江湖’与‘征服世界’ 11 刘国重 字6113 2010-10-11 00:20:24
🙂山头林立——《笑傲江湖》的政治、军事格局 9 刘国重 字6192 2010-10-11 00:48:45
🙂方肘子不是有考证么 本因坊幻庵 字34 2010-10-11 06:34:17
🙂很多人做过类似考证,只是我很难同意这一结论。 5 刘国重 字3195 2010-10-11 06:41:28
🙂笑傲江湖发生在明朝的证据多得很 7 eikomh 字396 2010-10-11 20:40:09
🙂作者分明强调此书没有历史背景,何必判定他是骗子 刘国重 字102 2010-10-12 20:33:44