主题:【原创】飞腾的火焰-萨珊波斯四百年(不定期填坑) -- 赫克托尔
*********************************************************
注:经朋友建议,做如下章节调整
将萨珊太祖、太宗两章合并为第一季《浩浩汤汤》
帕尔米拉的兴衰,作为第二季《沙漠新娘》,将来可能单独成篇。
第三章《动荡瓶颈期》改为第三季《多事之秋》
*********************************************************
如果给大家一个机会去中东古国叙利亚旅游,恐怕很多人首先想到的是被穆圣誉为【人间天堂】的大马士革,及其美轮美奂的倭马亚大清真寺;塞琉古帝国的故都安条克同样引人遐想;喜欢《天堂王国》的朋友,或许更想参观十字军留下的城堡或者赞吉的老巢之一阿勒颇。然而叙利亚官方力推的旅游热点,却是一片沙漠中的废墟,被誉为“沙漠新娘”的台德木尔古城。
虽然【官方】二字听起来就有低能、官腔等讨人憎恶的味道,但能得到官府力推的地方,总也差不到哪里去。让我们离开繁华喧闹的大马士革,驱车向东北方向前进,出了城区和周边富庶的农业区,便是一望无际的不毛之地,除了贝督因牧民的单峰骆驼队偶尔出现,满眼都是单调的暗褐色荒漠,看久了令人昏昏欲睡。经过大约3小时的车程,也就是车行200多公里后,沙漠中会有星星点点的微光闪烁,靠近些进入眼帘的是一大片古城遗址,虽然这些石廊断柱也同样呈现暗褐色,但石头中的云母、长石,却在阳光照射下反射出点点光芒,来自世界各地、肤色不同、口音各异、骑着骆驼、开着豪车的游客们来往穿梭,这一切都告诉你,传说中的“沙漠新娘”就在这里。
=====牧民、单峰驼、荒漠与古城=====
台德木尔是一座地道的古城,她的第一次出现,是在公元前2000年左右的马里(Mari)城亚述泥板书上。她更令人瞩目的隆重出场,是在《圣经 旧约 列王记上 9:18》上,《圣经》说她是以色列所罗门大王(King Solomon)所建,中文译名叫做【达莫】(Tadmor)。
所罗门大王无疑是以色列最伟大的帝王,年纪轻轻就以明断【二妇争子】案而闻名,臣民、四夷无不敬畏,认为他【有神的智慧】(the wisdom of God was in him,见《圣经 旧约 列王记上 3:28》)。这位【有神的智慧】的大王不仅仅会断案,还非常热衷楼堂馆所建设,不惜血本修建了犹太第一圣殿。这一形象工程,让他的辉煌与荣誉达到了顶点,更得到了上帝他老人家的垂青,作为奖赏上帝赐予他广大神通。他不仅能降妖除魔,将一个法力高强的魔鬼装进瓶子沉入湖底;也曾经一个人扛起无数财宝,日行万里将这些宝贝疙瘩藏到南太平洋的所罗门群岛。1942年,日本鬼子和美国大兵为了争夺这些诱人财宝,在瓜达尔卡纳尔岛血战一场,可惜财宝不能当饭吃,饿死了无数鬼子兵。
=====《示巴女王拜访所罗门》(The Visit of the Queen of Sheba to King Solomon)作者Edward John Poynter,绘制于1890年=====
所罗门的名声如此煊赫,以至于吸引来了一位高贵的外国粉丝。非洲东北部埃塞俄比亚的示巴王国(Sheba),有一位美丽的女王(Queen of Sheba),在埃塞俄比亚文献中她叫玛姬妲(Makeda)。她听说北方有这么一位神一般的存在,既好奇又仰慕,不仅自备干粮去见偶像,还用骆驼驮着【一百二十他连得金子和宝石,与极多的香料】。见面之前女王准备了无数稀奇古怪的问题,妄图难倒所罗门王,没想到有上帝眷顾的大王对答如流,【将她所问的都答上了,没有一句不明白,不能答的】。女王又见大王有享用不尽的珍馐美味、众多衣着华贵的殷勤臣仆、辉煌壮丽的犹太第一圣殿,【诧异得神不守舍】(there was no more spirit in her,我看翻译成灵魂出窍更合适)。看看人家的智慧与气派,再看看自己,不禁自惭形秽,觉得自己简直就是个乡下的土财主。
===== 传说中的示巴女王 玛姬妲 =====
如果你认为所罗门只是个聪明、阔绰、爱排场的富二代,那就太小觑人家了,所罗门是个泡妞高手,深谙【潘驴邓小闲】之道。对他这样的君主来说,最难的是【小】,偏偏所王精于此道。东罗马帝国的编年史作家约翰-马拉拉斯(John Malalas 491 – 578)记载道,所罗门在其父大卫(David)斩杀巨人歌利亚(Goliath)的地方,用他的神奇魔戒驱使精灵们(jinn),一夜之间在沙漠中修建了一座美丽而宏伟的宫殿,作为献给示巴女王的礼物。宫殿里有甘美清冽的泉水、提供阴凉和美味果实的枣椰林,既有金碧辉煌的大殿华堂,又有典雅浪漫的小屋精舍,加上沙漠中灿烂的阳光、清新的空气,俨然是山寨版伊甸园。这座【一夜宫】所在的城市,就是本文的主角达莫(Tadmor),在闪族语言中,达莫的意思是【不可战胜的城市】。
既然所王如此雍容智慧又善解人意,示巴女王自然水到渠成的以身相许,成了达莫城的第一位女主人,或者第一位【沙漠新娘】。春风一度之后,玛姬妲的直觉告诉她,自己已经暗结珠胎。精明的女王深知,所罗门这样的男人绝不会只属于她一个女人,便将带来的【香料,宝石,和许多金子】留给了情郎,带着她【所要所求的】(all her desire)胎儿,【女王和她臣仆转回本国去了】。
=====埃塞俄比亚所罗门王朝国徽,正中央是大卫盾=====
对所罗门来说,这桩风流韵事只是过眼云烟,大概不久后就会遗忘得干干净净;但是对示巴王国来说,可是一件惊天动地的大事。女王这次以色列之行,带回一样无价之宝。这就是所罗门骨血,她回国后不久产下一个健壮的儿子,取名为孟尼力克(Menelik I),孟尼力克的王朝被称为埃塞俄比亚所罗门王朝(Solomonic dynasty of Ethiopia),或孟尼力克王朝。上世纪畅销书《荆棘鸟》中,麦姬从拉尔夫身上偷来一个儿子的故事,大概灵感就来源于此。
埃塞俄比亚史料记载道,孟尼力克成年后,去以色列认祖归宗。所罗门见到这个肤色略黑的儿子非常高兴,孟尼力克回国前,所罗门下令每家贵族、每个教士都要出一个儿子,随孟尼力克去示巴,从此示巴/埃塞俄比亚出现了庞大的犹太人族群。不仅如此,传说孟尼力克回国时,在父亲的默许下,抬走了犹太圣殿中的约柜(Ark Of Covenant)。著名畅销书《失落的约柜》言之凿凿的说,约柜现存于埃塞俄比亚的一个神秘湖中小岛上。上世纪中期,有人类学家发现埃塞俄比亚的法拉沙人(Falasha),其实是古犹太人的后裔,经过数千年与黑人的混血,法拉沙人成了【黑色犹太人】。于是从80年代开始,以色列先后实施【摩西行动】、【所罗门行动】,将数万法拉沙人移民回以色列。
=====海尔-塞拉西及其宫廷,注意无所不在的大卫盾。=====
中古之后的所罗门王朝信仰基督教东方传统教会(Oriental Orthodox,不是东正教/ Eastern Orthodox),但王朝一直强调他们是犹太人所罗门的后裔,所以埃塞俄比亚的基督教有很浓厚的犹太教色彩,非常推崇犹太教的标志物【大卫盾】,这在基督教世界中独一无二。由于血统高贵,所罗门王朝的君主们一直自称皇帝,其国家自然是埃塞俄比亚帝国。12世纪,欧洲传说中的【东方约翰王】,有人认为其实是埃塞俄比亚帝国,一个盛产战象的国家。所罗门王朝的最著名也是最后一位皇帝,是海尔-塞拉西(Haile Selassie),杰出的反法西斯战争英雄、非盟的缔造者。他的完整头衔是【埃塞俄比亚皇帝,王中王,上帝所选,犹大支派(大卫和所罗门所在的以色列12个支派之一)的无敌之狮,信仰的捍卫者】(The Emperor of Ethiopia, King of Kings (Neguest Negest ze Ethiopia,) Elected by God, Conquering Lion of the Tribe of Judah, Defender of the Faith),其中的【王中王】头衔,很容易让我们联想起波斯的皇帝们。
辉煌的祖先加上传奇的军政生涯,再经过时间的发酵,使得民间传说海尔-塞拉西正如他的头衔中【无敌之狮】那样,仿佛是希腊神话中的【尼密阿巨狮】(Nemean Lion)转世,有金刚不坏之身, 刀枪不入、水火不侵、油盐不进,比脚后跟有罩门的阿喀琉斯还猛。所以1975年他被推翻后,弑君者没有用枪支刀剑等武器行凶,而是采用了大力神赫勒克勒斯(Hercules,即武仙座,C-130大力神运输机)杀死【尼密阿巨狮】的办法,用枕头将末代狮皇海尔-塞拉西闷死。
=====海尔-塞拉西的盛装画像,帽子上的毛,是雄狮的鬃毛=====
上世纪70年代,法国轻音乐大师保罗-莫利亚(Paul Mauriat),为本文的主角写下一首名曲《示巴女王》(La Reine de Saba)。曲子优美悦耳,轻松惬意而不失哀婉幽怨,笔者强烈推荐大家听听。保罗-莫利亚很喜欢以美女命名曲子,另一首名曲《爱琴海的珍珠》,其实叫【佩涅罗珀】(Penelope),佩涅罗珀是荷马史诗中著名英雄奥德修斯(Odysseus)的妻子,以忠贞著称,西班牙女星【佩内洛普-克鲁兹】(Penelope Cruz)也叫这名字。
没搞明白百度播放器的外链,传到我的空间里去了。
下面是西西河自带的 mp3 播放器
[MP=320,240]http://upabxw.bay.livefilestore.com/y1phICTLBDlKSbElw88BAo_kl4Lgo-B9NeZdJ0ZdxCJ2yLbgkJyohG5kMDVwZ17SWYiv3KHv7bEk-jPDkzGAqXjX2-_iPvtXFe-/Paul_Mauriat_--_La_Reine_de_Saba.mp3?download&psid=1[/MP]
如果不能播,到这里下载
还不行的话,去百度 mp3 搜索结果列表,请点击第2个,即 2.9M 的
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂阿尔达希尔和阿塔薛西斯是同源的 5 赫克托尔 字1730 2010-10-22 19:27:57
🙂这个庞培像好像还无定论,有说是马略像的。(啊是我搞错了) 1 九三年 字93 2010-10-21 21:09:33
🙂谢谢老兄热心 1 赫克托尔 字597 2010-10-21 22:55:35
🙂【原创】第2季 沙漠新娘 第1章 传说时代
🙂del 赫克托尔 字3 2010-10-21 00:50:14
🙂【商榷】这句翻的不对 1 甲骨文 字118 2010-10-20 11:28:42
🙂花谢,改了 赫克托尔 字22 2010-10-20 11:37:34
🙂埃塞俄比亚的教会是东方正统教会的一支 AleaJactaEst 字92 2010-10-19 02:04:36