淘客熙熙

主题:帮人发一帖,请人间树马大善人及古文化爱好者朋友们进来一叙 -- 风中的羌笛

共:💬127 🌺140 🌵21
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 恕我愚钝

于我心有戚戚焉,翻译成白话,是不是应该就是“跟我的想法一样啊!”?

马大善人说与令尊大人心有戚戚焉,无非就是表达自己赞同令尊大人意见的意思,这怎么就成了“无端的问候”了呢?

我真看不出来这是一句是羞辱已故的令尊大人。

芷蘅劝解并不是为了某人辩护,恰恰是为了你好,让你不必为了不值得的事情动怒。我希望你理解她的善意,并不是要你接受和承担什么“恶语”。

退一步,对方果然是你判断的那种恶语问候人家长辈的无耻之徒,你觉得跟这种人争吵能为阁下和令尊大人赢得尊严么?

如果阁下真的觉得令尊大人生前教导“宁和明白人打一架,不和糊涂人说句话。”有道理,还是别再往下吵了。

你要是觉得我也是个糊涂人,不用回帖子了,好好休息。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河