淘客熙熙

主题:故事新编三则 -- 北风扬雪

共:💬3 🌺17 🌵9
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 《乌尔班八世审判日心邪说经过》

(档案原件现存于梵蒂冈秘密档案馆)

耶历1633年5月 梵蒂冈

“……因此地球围着太阳转,而不是相反。尊敬的教皇陛下,这就是我最后的陈述了。”伽利略说完这句话,趾高气扬的望了教皇一眼,心里说不出的畅快。

“目前来看,没有新意。”乌尔班八世紧绷的神经松弛了下来,微微一笑,“直接了当的说吧,从开始就估计到你是有备而来的。你知道每年持种种邪说来到梵蒂冈的人有很多,多到罗马都快挤不下他们了。有人声称蛇并不吃土,有人发誓说兔子并不反刍,甚至有人纠缠耶稣死时究竟穿什么颜色的衣服,真好笑。现在看来你对星星资料的收集挑选确实做得不错,应该说很不错,基本上把对教廷不利的东西都找出来了。但你们凭借的主要资料与论证思路早就不是啥秘密了。不客气的说,你用了两个法子和一个忽略。”

“嗯?”伽利略皱了皱眉。

“一个忽略,也就是最关键的,就是以现在的话语和词义为武器。要知道上帝传下《圣经》是在很久之前,词句的含义和现在多少有些不同。为了当时愚鲁的凡人能够理解,也加了一些修饰,这就是你们这些死读书的人无法想象的了。法子一还是抽换概念,从开始的“上帝到底存不存在”一下子就跳到了“地球是不是绕着太阳转”,这个问题上了,事实上教廷内部也曾私下讨论过星星运转这个问题,咳咳。”教皇尴尬的咳嗽了一下,“虽然在外公开场合极少有提到,可在梵蒂冈内部从来是公开的。”

“我也只说过我能证明地球绕着太阳转,从没说过上帝存不存在啊。”伽利略低声嘟囔着。

“法子二是,用过多的细节来填补关键的主要数据的缺失。比如说你举了火星怎么绕着太阳转,金星怎么绕着太阳转。但是,在用个别行星诡异的运转方式压死人前,请想想一个事实,对星星的研究不是从你开始的,而是已经有几千年历史了。在古巴比伦的巴别塔下面”教皇顿了顿,“你要知道那是很久远的历史了。你所谓地球绕着太阳转的说法正是论证用力过猛,反而再次与整个历史的常识形成了无法调和的矛盾对立。或者你想一次性把几千年来凡人对星空的观测和总结给否定掉?难道你要宣称自己是超过所罗门王的聪明人?”

“当然不会,尊敬的教皇陛下。我想古人受制于肉眼的观测能力和时代的局限性,所以没有想到这一层。而我因为掌握了望……”

“还有!”教皇毫不客气的打断了伽利略的辩解,“你自己也承认“你获得的数据有限,只是十多年观测的结果”居然还不回去继续观测,从而纠正你的邪说,上帝啊,老第谷研究了一辈子星星,都没说出过你这番话。你们这些年轻人,往往就是不研究前辈的成果,自己标新立异,提出一两个新看法就如获至宝了。托勒密的本轮说和均轮说你看过吗,最起码,你也应当研读过老第谷的学说吧,他可是你朋友开普勒的老师啊。还有,年轻人”教皇的语调轻快起来了,“我从来没有说过星辰的必然是怎么样运行的,事实上我认为那得由而且必须由万能的天父决定。用穷尽法排除地心说和观测结果不符,所以太阳不可能绕着地球转,来最后证明地球只能绕着太阳转,本身的逻辑设定就有大漏洞,对不对?”

伽利略撇了撇嘴,清了清嗓子道:“尊敬的教皇陛下,我前面早已说过,这次来罗马我特意带来了望远镜,就是为了帮助您了解我的研究。这可是我从佛罗伦萨辛辛苦苦捎来的呢。如果您不相信我的说法,可以通过这个圆筒看一看,或者请其他精通星象的僧侣来验证。我所有的观测记录都已经交给您和教廷,如果您认为我的数据是“少数地方少数时间”“经过选择后”的特例,请您指出支配星辰运转的普遍事例,普遍数据在哪里?您或者您所了解的其他大主教怎么圆满的解释太阳和地球的关系?我会虚心学习的。”

听到这句话,教皇脸上慈祥的微笑一点点淡去了,面孔紧绷起来如同一块铁板。突然,没有任何的征兆,教皇把头伸到伽利略面前,两眼死死的盯住他的眼睛,用低沉的声音说道:“最后问一个严肃的私人问题,希望你能真实回答。三十三年前,我的前任克莱门特八世曾经在不远处的鲜花广场烧死过一个异端。但你知道魔鬼这东西……”教皇停下来,眼光如同锥子一般刺进对方脸上的肌肉,“我想知道的是……你的真实姓名是不是“乔达诺·布鲁诺”!”

伽利略和教皇对视着,没有一毫慌乱,相反他只对教皇的做作感到好笑。事实上一进罗马他就后悔了,早料到会是这样一个结局,但该说的话还是要说,不论面对的是教皇还是国王,伽利略绝不后退!绝不!于是他张开了嘴,非常缓慢的凑上教皇的耳朵,然后猛的提高嗓门叫道,“马菲里奥·巴尔贝里尼,我的赏钱呢!”

一个月后……

1633年6月22日,伽利略穿着悔罪者的白色袍子,来到道明会女修道院圣玛利.所普拉.密涅瓦教堂,他跪下来听取对他的判决。判决的严厉甚至让审判官马古拉诺本人也感到吃惊。然后伽利略做了他的放弃声明:

“圣经并不说谎,或者有误,它的道理是绝对和不可侵犯的真理。我只能说,圣经无误,但有些解经学家和解释的人在许多地方时有误解。当他们往往只是撷取文字表面意义时,有些错误就显得非常严重。我诚心的、真实的抛弃、诅咒、憎恨上述的错误和邪说,也包括其他错误、邪说和与教会相对立的观点;我发誓我将不会发表无论是口头或是书面的,任何会引起对我相似的怀疑的言论;相反,如果我了解任何信奉异教的行为或是怀疑有人信奉异教,我将到法庭上来告发他们”,说完这句话,伽利略转过头狠狠的朝地上吐了一口唾沫,用谁都听不清的声音低声骂道“但地球还是在转动啊。”

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河