主题：【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2
共:💬128 🌺251 🌵3
复 举我接触的例子
其实还谈不上改名字，因为多数人的身份证上的名字都没改，所谓的英文名顶多就是个生活中的马甲，网上有马甲，生活中就接受不了马甲？
再说中文名有几个是用中文的，在海外各类文件场合还不是都用的大陆版汉语拼音，那么个不伦不类的拉丁拼音，与原来父母给起的中文字还有鸟关系，要不你最少也得用英文（或德文俄文西班牙文）拼音给个念对音的基础。
跟个发不清音说不出来处的汉语拼音名字，较个什么劲，这都能扯出爱国情操来，bt的不是一点半点的，这与美国某些爱国爱到用星条旗做内裤穿的红脖子有一拼了。
- 相关回复 上下关系8
🙂想起萨大的一片文章了（或可能是萨大翻译的文章～） 1 板砖黄 字500 2011-06-05 10:03:40
🙂我一开始也弄了个英文名 火候 字271 2011-06-05 05:32:04
🙂举我接触的例子 15 肥狐 字1218 2011-04-13 23:34:49
🙂楼主应该是个radical爱国者，情有可原
🙂对我而言,真实的名字只有一个,其他都是代号而已 小飞鱼 字186 2011-04-14 00:45:32
🙂我本人没有英文名，但对海外的国人取个英文名字这件事， 1 纳米小洞儿 字64 2011-04-13 23:51:33
🙂我们可以用Native amrican的名字 p3p2p1 字0 2011-04-13 18:57:02
🙂我和我老婆就都是用的中文名字 9 骨头龙 字536 2011-04-13 08:48:05