主题：【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2

我去英国访问过一段，导师是个希腊人，原名的拼读对英国人不方便，但他没有改名。他的思想和楼主思想很类似，希腊版。名字是父母起的，好听得很，为什么要改？别人去适应才是正常的。

我原本想好了一个英文名，他很激动地劝我，他一说之下，我不自主地爱国情怀涌动，就没有弄，一直维持一个纯正的汉语拼音大陆拼写。

没有一个英国人能直接读出我的名字。读出我名字的没有一个发音是对的。但是我的接触圈子小而固定，一段时间之后大家都习惯了。

我导师弱冠离家到异国打拼，他认为英国的机会是他去过的国家里最公平的，但似乎从未停止和歧视斗争。相貌，衣着，口音，名字，都感受到差异。为一点小事，比如通过行政部门办个机票稍有延迟，都容易触动这方面，突然发生情绪，本质上他极温和。

我认识的其他中国人，有工作的，有学生，大都是很好的年轻人。基本每个人起个英文名，为了方便。我是去混一段时间而已，生存无忧，到点就回国，无所谓得很。他们年轻人不同，比如要赶学业，要加入同学圈子，要在超市打工，要四处求职，生存第一。名字，别人发一个声音我能接收到信号而已，和爱国有什么关系？

我其实挺想试一下那个英文名。这是一个美剧男主角的名字，此人白天在警局工作，晚上作连环杀手，酷极。

大家在吃牛排，突然跑来一个人：“你们注意到没有，你们在吃动物尸体！”本来正常的生活，一说突然恶心了。

所以，本来是两可的事情，你的爱国之心可解，但有些修辞，比如丫环之类的，是不是太过了？