主题：【原创】我女儿的“七步诗“ -- newer
共:💬7 🌺66 🌵1
我的中，英文皆垃圾，但是读你的女儿的英文是，仿佛能够感觉到音乐起伏一般的旋律感和生机四射的画面，的确天才！可喜可贺！窃以为，令千金的英文诗的意境和听觉，好像比老兄的翻译更加鲜明些，生机勃勃，“冲劲”十足，对世界的体验很直接，老兄的翻译内敛了不少。小弟胡说的啊，呵呵。
- 相关回复 上下关系7
🙂【原创】我女儿的“七步诗“ 62 newer 字2069 2011-06-13 18:14:05
🙂您女儿11年12岁， 粗茶淡饭 字283 2015-09-25 14:40:21
🙂再贴几首 3 newer 字760 2011-06-17 21:14:17
🙂好诗呀！
🙂知音啊！ 1 newer 字139 2011-06-16 18:29:44
🙂从你翻译的来说，你的语文水平好高啊。 吾牛之牛 字0 2011-06-14 22:50:35
🙂谢谢鼓励 newer 字44 2011-06-15 17:38:42