主题：【原创】振翅难飞——旧日本陆航四式重爆飞龙开发史 -- 妖猫drake

我自己的文章在杂志登也是会小心修改的，翻译的问题主要是一些说不清楚的词语，干脆就按原文，解释太费脑子，但真的上杂志肯定不能这样。

战研的路数，已经不是传统军事杂志的范畴，更类似一本历史杂志，涉及了太多体制内杂志不应该碰的东西，他的作者群在专业方面，不见得比现在兵器的作者群要强，但是写的东西确实好看。

我自己在工作中，经常碰上一些行里技术专家的文字，确实没法改，也不敢改。另外还有一个问题就是作者有没有时间去仔细推敲文字，我的连载就是写了就发，自己不太读，很多太忙的作者也是如此，或者他的表达习惯已经是公文或者是论文式的，很多时候就得返修，修完了还是如此，就不好办了。

如果像闪电战战研或者知兵堂养一拨专职作者，你说的很多问题就好办，但是现实情况不允许。至于游记系的文章，似乎读者不太买账，但是南北集团对这个倒是很有兴趣，也要了一篇报告走，我们的老编和领导都是集团出来的，看问题的角度。。。嘿嘿

组稿这个活，怎么说，不容易做，好作者太少，而且很多人写的东西好看但是我们是不可能用的，估计之后会多自己上手写一些，因为招我也是因为看我文章还行。另外，之前领导总批评我们的风格太“扒书”，怎么找寻一个平衡，需要再摸索一下，个人对扒书倒是不太反感，资料这个东西，国内差的远，有的扒省很多事情，而且扒着扒着就会有很多自己的东西塞进去。