主题:【原创】律师,人民日报,高跟鞋,超模 -- 淮夷
这段话的作者其实就中文来说,水平还是有的。作者的目的有两点:
1 把六中全会关于文化改革的方针报出来。
2 把这个方针的意义总结一下。
这段话比较长,属于一个复句。如果缩写一下可能就比较明白了:
六中全会提出“五个坚持”的文化改革发展方针,明确了思路,指明了方向,提供了指南。
这里,“五个坚持”作为定语修饰“方针”。
还可以换一个方式来表述:
六中全会提出文化改革发展方针,即“五个坚持”,明确了思路,指明了方向,提供了指南。
这里,“五个坚持”可以看作方针的同位语。
但是,作者为了强调“五个坚持”,也考虑到“五个坚持”展开来比较长,所以作者把“五个坚持”提前到句首,那么这样在语法上造成一个什么现象呢?如果采用英语语法来分析,就有点象“现在分词作状语”,但是现代汉语语法和英语语法毕竟是有所区别的。
现代汉语中句子分为单句和复句。一个复句中可以有多个分句,每个分句都可以有一个动词作为谓语。人民日报此例其实就是一个复句而已,“十七届六中全会”是主语,被逗号隔开的每个句子成份都构成一个分句。但是为了强调“五个坚持”,这五个小分句被置于主语之前。
所以这个复句原本可以这样写:
十七届六中全会坚持...,坚持...,坚持...,坚持...,坚持...,提出了方针,明确了思路,指明了方向,提供了指南。
表面上看,这是一个很简单很典型的现代汉语复句。但这断话同时有一个特点就是,五个坚持实际上在语义上起解释说明“方针”的作用,所以也有点象“方针”的同位语前置的感觉。
总的来讲,这个复句是一个正常的语法现象,至于内容是空洞,还是包藏甚深,恐怕见仁见智。
- 相关回复 上下关系8
🙂美国律师第一次面谈是不收钱的。 三力思 字73 2011-11-04 13:19:10
🙂讨论这些例子应当适当引入控制论 6 羽欣 字551 2011-11-04 01:58:18
🙂挺好的一个书评 1 我是北漂人 字70 2011-11-03 16:21:57
🙂人民日报那个还好
🙂谢谢九霄先生指教 淮夷 字113 2011-11-05 06:01:07
🙂也谢谢怀夷兄指教!:-) 1 九霄环珮 字53 2011-11-05 07:47:15
🙂另举一例 8 九霄环珮 字437 2011-11-04 10:31:48
🙂这个句子,如果写的人严谨一些, 3 芷蘅 字61 2011-11-04 10:52:13