主题：【原创】教女经历使我深感汉语是一种落后的语言 -- 普罗丁
- 共: 💬 403 🌺 1358 🌵 114
为什么中国不同地方的人可以相互交流，甚至汉字文化圈的人也能在不懂对方口头语言的情况下交流？汉字的图形化是决定性的因素。看看欧洲光日耳曼语族就有多少语言？
很多事情是有两面性的，这个时候就要看何者为主，何者为次。你说到的多义性只在一定程度上影响沟通，但语音等不同造成的拼音文字的沟通困难则在更大程度上影响了沟通。
- 相关回复 上下关系8
😁楼主是南方人，ne le不分，拼音化了会更杯具的 sholot 字0 2012-03-15 10:29:22
🙂睡不着觉怨枕头 3 八一五那一天 字46 2012-03-15 07:40:57
🙂还有，关于“拿得动”，你的英文翻译完全是错误的 5 夜月空山 字492 2012-03-15 07:27:26
🙂你只看到一方面的问题，汉字在沟通方面的优点你看到没有呢
🙂【讨论】漢語拼音文是全新的、偉大的實踐 普罗丁 字40 2012-03-16 23:49:44
🙂这个沟通障碍完全是因为你把能听成蓝造成的。。。 三色堇 字0 2012-03-15 05:06:39
🙂教她说"你能拿得稳Ipad吗?", 不就得了 3 ahlion 字64 2012-03-14 21:02:42
🙂与其说是汉字的问题，不如说是我国长期以来教育思想的问题 3 夜月空山 字249 2012-03-15 07:38:16