主题：说说我对“文革期间”高等教育的看法(1) -- 达雅
共:💬165 🌺847 🌵19
感觉不是语言的问题。有些数学教材是因为翻译的问题，翻译的太差了到了中文就狗屁不通。有些数学教材是写给搞数学的人看到，一开始就推导.从数学的角度通篇看，可能结构严谨，连成一气 （很多教授都喜欢这样写），给刚开始的学生看，一开始就比较困难。
现在国外有些教材确实挺不错的，很容易懂，是给普通人看的数学书。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂这些特点很难说就是问题 1 gy197666 字572 2012-05-09 04:37:16
🙂这个同意 范进中举 字0 2012-05-08 22:52:07
🙂终于看到中文的不利于科学思维的地方了 PBS 字0 2012-05-08 22:25:28
🙂也不是中文的问题
🙂那怪我说线代好简单的 三十而立 字17 2012-04-25 00:29:37
🙂谈不上受害吧 foureyes 字82 2012-04-21 17:36:11
🙂说了半天，原来线性代数是linear algebra啊。 1 物格修齐 字58 2012-04-21 08:10:52
🙂现代算是最好懂得了吧 applelive 字28 2012-04-22 20:25:53