主题:【翻译】弗·福赛思的最新作品《眼镜蛇》第一章 -- 简裕
共:💬78 🌺512
首先感谢楼主的翻译,觉得文笔很流畅。
福赛思的作品,短篇小说没有看过,还是喜欢他的惊险小说。他的小说尽管也掺杂有意识形态的因素,但是不是很厉害,和他比起来,那个美国的汤姆克兰西纯粹就是个偏执狂。
克兰西的作品很多,但是有人讲后来他出的书根本就不是他写的,他就是把大致框架做出来,然后底下有一帮人替他捉刀。最近买了一本《彩虹六号》,看了几章就扔到一边去了,觉得不像是他写的东西。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂福赛思的作品在描写技术细节方面,可以说是不遗余力 1 yg1993 字68 2012-06-02 07:03:18
🙂真够厉害的 桥上 字0 2012-05-31 07:08:55
🙂【讨论】人品不够,无法宝推,只好送花了,顺便聊聊。 4 陈比尔 字1662 2012-05-26 07:09:37
🙂很喜欢福赛思的作品,比那个汤姆克兰西强多了
🙂福赛思要是能以朝鲜和伊朗的核危机出本书就好了 1 yg1993 字58 2012-05-31 04:41:08
🙂福赛思要是能以朝鲜和伊朗的核危机出本书就好了 1 yg1993 字58 2012-05-31 04:41:04
🙂福赛思要是能以朝鲜和伊朗的核危机出本书就好了 1 yg1993 字58 2012-05-31 04:41:00
🙂翻得真好,很有味道 入江云 字24 2012-05-25 07:07:01