主题：【原创】说说鲁奖获得者周先生的《将进茶》 -- 月下
共:💬44 🌺128
比如《千金散尽还复来》中的“还”，若用川普的“huan"来读就顺当得多，呵呵。实际上不是川普就对或者李白用了川普，而是川普在这里恰好跟古代的韵更接近。
- 相关回复 上下关系8
🙂我说的是古代诗歌里的“古体诗”，对格律要求相对宽松 1 夜月空山 字28 2014-08-15 02:33:41
🙂普通话不押韵？试试川普 2 kukri 字169 2014-08-15 00:39:48
🙂毕竟还是要按普通话来读 2 月下 字103 2014-08-15 01:09:38
🙂《将进酒》用普通话读其实也有不少勉强之处
🙂大学上铺的贵阳哥们曾以一口贵阳话朗诵蜀道难，惊艳！ 2 HiJohns 字68 2014-08-16 20:24:07
🙂川普的还念“hai” 1 普鲁托 字0 2014-08-16 22:12:44
🙂不太明白，这个“还”不就是念huan2么，还钱的还？ 1 直到永远 字0 2014-08-16 12:30:59
🙂鲁奖和“再来一瓶”有得一拼 1 洛阳城东路 字98 2014-08-14 15:00:40