淘客熙熙

主题:最近看到的笑话之四 -- 钛豌豆

共:💬4005 🌺35933 🌵168
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这样会不会更好

Give a Japanese man a fish, he can eat for a day...

Give him a fishing net he can find his wife and kids.

给日本人一条鱼,他能吃一天

第二句似乎翻译成教他打鱼的话,他可以养起一家子人

给日本人一个渔网,他能找到自己的老婆和孩子....

(英国人太狠了~)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河