主题:【原创】赫克托耳史 -- 赫克托尔
前几天,我看完了马基雅维利的《佛罗伦萨史》、《君主论》。马基雅维利号称“欧洲韩非子”,其政治思想集中反映在名著《君主论》中。《君主论》全书26章,即老马的26条思想或观点,每一条都用了若干史实作为事例做证据,而这些史实大多发生在1500年左右的意大利,涉及到著名的美第奇家族、近几年比较火的波吉亚家族。笔者之前没关注过意大利,看这些故事很新鲜,顺便查了些资料,将《君主论》中提到这些史实按时间线索穿起来,做个读书笔记。
说意大利之前,要先说说法国。现代意义上的法兰西,历史要追溯到日耳曼法兰克人建立的法兰克王国。法兰克王国第一个王朝墨洛温王朝(Merovingian dynasty, 481~751),就积极干预意大利事务,与东罗马帝国争夺北意大利的伦巴第。墨洛温王朝晚期,权臣加洛林家族崛起,该家族族长矮子丕平(Pepin the Short, 714c—751~68)—战胜阿拉伯人的查理马特(Charles Martel)的儿子,打算篡位为王,为了给篡位披上一层合法性外衣,大力抬高罗马教廷的地位,保护教廷不受信异端教派的伦巴第人的欺负,再让罗马主教撒迦利亚(Pope Zachary, 679—741~752)同意自己篡位,751年,丕平废黜末代墨洛温国王,成为加洛林王朝的首任国王。753年,伦巴第人再度南侵罗马,罗马主教司提反二世(Pope Stephen II, 715—752~57)翻越阿尔卑斯山,千里迢迢来向丕平求助,亲自在圣丹尼斯教堂为丕平行膏礼,重申了丕平的王位。丕平也投桃报李,率军南下,从伦巴第人手中抢来罗马和周围的地盘,送给教皇司提反,史称“丕平献土”(Donation of Pepin),教皇的地盘成为真正政治实体,叫做教皇国(Papal States)。丕平的儿子查理曼时代,法兰克王国更加强大,拥有大半个西欧,与父亲丕平一样,查理曼也积极干预意大利和教廷事务,800年的圣诞节,教皇利奥三世(Pope Leo III, 750—795~816)将法兰克国王查理加冕为罗马人的皇帝,法兰克王国成了罗马帝国的继承者,查理曼与东罗皇帝并列为基督教世界2位皇帝。
法兰克人与教廷的互动,很像达赖三世与俺答汗。罗马主教本来只是宗教领袖,马基雅维利说:“整个意大利,在伦巴第人入侵以前,不是臣服皇帝,就是归顺国王;教皇则只是由于他们的举止和教义而受到尊重,此外并未取得更大的权威。在其他方面,他们都服从皇帝或国王,象臣属或代理人那样为帝王执行任务,有时甚至还被他们处死。使教皇在意大利事务中逐渐举足轻重的是哥特王提奥多里克(Theoderic the Great, 454—493~526)在定都拉文纳之后促成的。因为罗马当时无君主,罗马人为了使自己得到安全,感到必须服从教皇。”(佛史1.3)东哥特人建立的意大利王国,首都在拉文纳,罗马只是王国众多城市之一,罗马主教相当于罗马市长,由全体市民选举产生。
抱上了法兰克人的粗腿之后,罗马主教的权势日增,因此中国学者将其翻译为“教皇”。法国则通过教皇的册封,赢得了“护教法王”的地位,也开启了法国干预意大利和教廷事务的先例。1305年,罗马教皇拆迁到法国的阿维尼翁,1305—1378年间,教皇和多数红衣主教是法国人,教廷成了法王的御用工具,这些教皇被称为“阿维尼翁之囚”,与当年的“巴比伦之囚”并称。
法国的天主教世界第一强国的地位,在英法百年战争中遭到很大削弱。1453年,土耳其人征服君士坦丁堡的同年,在圣女贞德(Joan the Arc)的胜利鼓舞下,瓦卢瓦王朝的查理七世(Charles VII of France the Victorious, 1403—22~61)也结束了百年战争,赢得“胜利者”的美名。百年战争结束后,法国又打起了征服意大利,控制教廷的主意,只是国力虚弱,一时无力大规模介入。尽管如此,查理七世通过安茹的勒内(René of Anjou, 1409—35~42—80)、约翰父子,在意大利打入了楔子,为日后干预乃至吞并意大利,埋下种子。
查理七世生路易十一世(Louis XI of France, the Prudent [French: le Prudent], 1423—61~83),路易十一的儿子查理八世(Charles VIII of France, 1470—83~98)于1483年继位,时年13岁,经过40年的修养声息,法国缓过劲来,等着机会再度进入意大利。
15世纪末的意大利,重要的国家有5个,东北部的威尼斯共和国、西北部的米兰公国、中北部的佛罗伦萨共和国、中部以罗马为首都的教皇国、南部的那不勒斯王国。5大国中,教皇国的声望最高,毕竟是教皇的地盘。威尼斯共和国最富裕,在地中海东部拥有广大领土,当然随着奥斯曼帝国的崛起,威尼斯正在不可逆转的走下坡路。那不勒斯王国面积最大,军力最强,《佛罗伦萨史》说的国王专指那不勒斯国王。佛罗伦萨在美第奇家族统治下,国力强盛,文化发达,美第奇银行让佛罗伦萨成了欧洲的金融中心,更是文艺复兴时期的明星。米兰公国也颇为强盛,拥有强大的军队,《佛罗伦萨史》说的公爵专指米兰公爵。其他的小国如卢卡、锡耶纳,只能靠在5大国中骑墙摇摆求生。
1480年代,那不勒斯王国费迪南德(Ferdinand I of Naples, 1423—58~94),与教皇英诺森八世(Innocent VIII, 1432—1484~92)发生了冲突。这位被马基雅维利称为“温和仁厚、慈悲为怀”的教皇霓下,开除了费迪南德的教籍,宣布废黜费迪南德的王位,将那不勒斯王冠转给法国国王查理八世(Charles VIII of France, 1470—83~98),因为查理八世的奶奶、胜利者查理七世的妻子安茹的玛丽(Marie of Anjou, 1404—22~69),是那不勒斯国王路易二世(Louis II of Naples, 1377—89~99—1417)的女儿。
再往上追,1260年代,霍亨斯陶芬家的那不勒斯国王、红胡子腓特烈的曾孙曼弗雷德(Manfred of Sicily, 1232—58~66)与罗马教廷为敌,使教皇乌尔班四世(Urban IV, 1195c—1261~64)经常处于恐惧不安之中。乌尔班为了降服他,就召集十字军,并亲自到佩鲁贾迎接他们。但因为看到十字军人数太少而且行动迟缓,他感到为了征服曼弗雷德,还必须寻找更得力的支援,于是他就求助于法兰西,把国王路易九世(Louis IX of France, 1214—26~70)的弟弟安茹的查理(Charles of Anjou, 1227—66~85)封为那不勒斯和西西里之王,并鼓动法王查理到意大利来占领那个王国。1266年,曼弗雷德战死,安茹的查理成为那不勒斯国王,开创了那不勒斯和西西里的卡佩王朝世系。之后那不勒斯的安茹卡佩或家族与法国卡佩家族不断通婚,血缘关系极为密切,就血统而言,查理八世做那不勒斯国王无可厚非。1492年,英诺森八世去世,出自著名的波吉亚家族的教皇亚历山大六世(Pope Alexander VI, 1431—1492~1503)继位,新教皇是西班牙人,与费迪南多的靠山阿拉贡王国关系密切,因此与费迪南多成了盟友,但查理继续坚持对那不勒斯王冠的所有权。
1494年1月,那不勒斯的费迪南德去世,长子阿方索二世(Alfonso II of Naples, 1448—94~95)继位。阿方索二世是米兰公爵的岳父,而米兰的实权操在米兰公爵的叔叔洛多维科-斯福扎(Ludovico "Il Moro" Sforza, 1452—1494~1500—1508)手里,阿方索二世要求洛多维科-斯福扎将权力还给自己的公爵女婿。洛多维科-斯福扎不愿放权,米兰与那不勒斯的战争一触即发。本着敌人的敌人是朋友的原则,洛多维科邀请法王查理八世进军意大利,夺取那不勒斯王位,自己甘愿为查理的前驱。
24岁的查理八世一直对意大利虎视眈眈,既然米兰人主动做带路党,便认为机会成熟,重申自己的那不勒斯王位,8月发兵南下意大利,正式拉开了意大利战争(Italian War of 1494–98)的序幕。法军有2.5万人马,包括攻城炮兵和8000名精锐的瑞士步兵雇佣军,后者善于摆瑞士方阵。中世纪的瑞士是个贫穷山国,农牧业都难以开展,地下也没值得一提的矿产,瑞士人身无长物,只好做雇佣兵卖命。法国、教皇国特别喜欢招募瑞士人做步兵,大仲马的小说《三个火枪手》中,火枪手们经常与瑞士雇佣兵斗殴。
马基雅维利在《君主论》第13章,讨论了各种、各国军队的优劣,给予瑞士步兵很高评价,但又认为法国不该使用外国人当兵。“法国国王路易十一(Louis XI of France, the Prudent [French: le Prudent], 1423—61~83)的父亲查理七世(Charles VII of France the Victorious, 1403—22~61)由于自己的幸运和能力,把法国从英国人的统治之下解放出来。他认识到依靠自己的军队武装自己的必要性,于是在他的王国里制定了关于步兵和骑兵的规章制度。但是后来他的儿子路易国王废除了本国的步兵,而开始招募瑞士士兵。正如我们现在能够看见的,这种错误以及随之而来的其他错误就是这个王国危难的原因。因为路易国王使瑞士兵享有盛名,于是使自己的士兵灰心丧气,因为他已经把整个步兵废除,同时他的骑兵又仰赖于外国军队,因为法国骑兵和瑞士兵协同作战已成习惯。因此他们认为,如果没有瑞士兵就不能够战胜。这样一来,法国人就没有能力对抗瑞士人,而且没有瑞士人就不敢对抗别人。法国的军队于是成为混合的军队,一部分是雇佣军,另一部分是本国的军队。这种军队整个地说来比单纯是雇佣军或者单纯是外国援军好得多。可是比全部是本国的军队毕竟差得远了。上述的例子证实了这一点,因为如果查理七世的制度得到发展或者坚持下去,法兰西王国将是不可战胜的。可是人们没有能够慎思明辨,就开始从事某一件起先看来认为不错的事情,而没有能够察觉其中的隐患,正如我在上面谈到的消耗热病一样。”
法军由剽悍坚韧的瑞士步兵、高傲强悍法国骑兵、当时最先进的马拉炮兵组成,训练有素、装备精良、士气高昂。相反,意大利多数国家战时依赖不可靠的雇佣兵,“现在意大利崩溃不是由于别的原因,而是由于她许多年来依赖雇佣军,虽然他们先前曾经帮助某些人取得进展,并且在彼此之间显得勇猛不过,可是当外敌压境的时候,他们就原形毕露。”查理穿过意大利时没有遭到抵抗,因此教皇亚历山大六世常说法国人侵入意大利,手里拿着粉笔(石膏),只要在那里画上标记就能够在那瑞安营扎寨,而无需拿着剑进行战斗。(君主论12章)
法军很快就推进到意大利中北部名城佛罗伦萨城下,在这里,笔者先简单说下佛罗伦萨共和国美第奇家族的发迹史。
- 相关回复 上下关系8
🙂游戏《中二全战》的译法,我觉得挺好听,就拿来用了。 赫克托尔 字0 2014-11-11 05:46:19
🙂这个不是所谓的高僧称谓“猊下”的变种么? 8 文青 字755 2014-11-12 00:54:53
🙂厉害,受教,送宝 赫克托尔 字0 2014-11-13 00:40:08
🙂【原创】从《君主论》看1500年的意大利-1
🙂【原创】尼禄传2 卡里古拉与克劳狄 40 赫克托尔 字12485 2014-09-25 07:07:52
🙂怎么这就又开别的题目了?尼禄还没上台呢 早生华发 字0 2014-11-10 15:46:58
🙂【原创】尼禄传 45 赫克托尔 字13957 2014-09-20 12:32:21
🙂希望楼主更新啊 MZ春秋 字30 2014-09-06 23:24:29