主题：【讨论】回复讨论 1431665 号帖 -- deux
共:💬288 🌺1357 🌵2
老家苏南，至今火柴依然叫“洋纸擦”，钉子叫“洋钉”，钱叫“洋钿”
年轻人用普通话说的时候是“火柴”，“钉子”“钱”，但是只要开口说方言，就依然用老称呼。
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂唉，还是主席说得好，骄傲使人落后啊 2 deux 字351 2008-02-20 20:22:36
🙂我到现在还说洋火洋钉，呵呵 侯风玄黄 字0 2008-09-10 22:47:58
🙂##%&$%#$'&%$ 不会吧？！ deux 字0 2008-09-11 00:25:31
🙂是的
🙂应该说将方言的时候还说洋火洋钉白洋纸。 1 侯风玄黄 字115 2008-09-11 01:06:21
🙂南方上海江浙一带似乎是这样 雪里蕻 字20 2008-09-11 00:39:56
🙂那还行.....我误会了..... deux 字0 2008-09-11 00:44:50
🙂我姥姥现在还说洋火洋钉 1 雪里蕻 字38 2008-09-10 10:08:41