主题：《左传》人物事略12：管夷吾——民受其赐 -- 桥上

《僖二年经》：

秋九月，齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯。（（p 0280）（05020004））（042）

《僖二年传》：

秋，盟于贯，服江、黄也。（（p 0283）（05020301））（042）

齐-寺人貂始漏师于多鱼。（（p 0283）（05020401））（042）

我的粗译：

在我们的僖公二年（公元前六五八年，周惠王十九年，齐桓公二十八年，宋桓公二十四年），秋天，齐、宋、江、黄四家诸侯在“贯”那里盟会，这是江国和黄国归服了齐国。

也就是这一年，在“多鱼”那里，齐国的寺人貂开始向外泄漏齐国的军事机密。

一些补充：

杨伯峻先生注“齐-寺人貂始漏师于多鱼”曰：

寺人，宦官之为宫中侍御者，《周礼天官》有寺人之官。貂，竖貂，（郑玄谓“竖，未冠者之官名；然则此人名貂，幼童为内竖之官，以为齐侯所宠，后虽年长，遂呼为竖貂焉”，恐是想当然之辞。）《国语》、《管子》、《吕氏春秋》及《说苑》诸书“竖貂”并作“竖刁”。孔《疏》云：“漏师者，漏泄师之密谋也。云始者，言其终又甚焉。”

桥案：十七年齐桓死，五公子争立，寺人貂等各奉公子相争为乱。

“齐”推测位置为：东经118.35，北纬36.87（临淄北刘家寨周围有遗址，长方形城，大城西南部分为小城，共2000万平方米；大城：4500╳4000；小城：1400╳2200，300万平方米。大城：春秋战国？小城：战国）。

“宋”——“商丘”推测位置为：东经115.60，北纬34.38（宋国，商丘-老南关。有遗址，西3050，南1100以上，北1400。东周）。

“江”（杨注：江，国名，嬴姓，故城当在今河南省-息县西南。顾栋高《大事表》云在正阳县东南。文公四年为楚所灭。），推测位置为：东经114.57，北纬32.33（正阳-大林乡-涂店村）。

“黄”（杨注：黄，国名，嬴姓，《韵》“黄”字注谓为“陆终之后，受封于黄”。僖十二年楚灭之。曾于河南-潢川县西北十二里处发掘其国都遗址。又在该县发现五件黄国容器与兵器。（传世刺鼎《铭》云：“刺对扬王休，用作黄公尊[将/鼎]彝。”此黄公不知即为黄国国君否。又有黄大子伯克盘、黄君簋，当是黄国所造。#黄，嬴姓国，故城在今河南省-潢川县西。僖公十二年为楚所灭。方濬益《缀遗斋彝器款识考释》卷七《黄太子盘释文》云：“此铭乃东迁以后书体，为僖公以前之器。”#杜《注》：“江、黄，楚与国也；始来服齐，故为合诸候。”郭沫若《大系》有曾侯簠，《铭》云“叔姬霝乍黄邦，曾侯乍叔姬、邛（江）（芈）賸（媵）器[将/鼎]”云云，“江、黄”同时言。#叔单鼎铭云“唯黄孙子系君叔单自作鼎”云云，阮元《积古斋钟鼎彝器款识》卷四云：“‘黄孙子系君’者，盖黄灭后，子孙又续封，故称‘黄孙子’也。系者，继也，续也。叔单为始续封之君，故曰‘系君’。可证春秋时小国绝而复续者多矣。”），推测位置为：东经115.00，北纬32.16（黄国，潢川-隆古集及其南周围。有遗址，长方形城，东1650，西1550，南1899，北1720；280万平方米。春秋：楚）。

“贯”（杨注：贯，宋地，当在今山东省-曹县南十里。），我估计其位置为：东经115.75，北纬34.75（今曹县与闫店楼镇-陈楼寨村之间）。

“多鱼”（杨注：多鱼，高士奇《地名考略》以为或在今河南省-虞城县界。），我估计其位置为：东经115.9，北纬34.6（据《春秋左传注》初版附《郑宋卫》地图，虞城县北）。

“楚”推测位置为：东经112.18，北纬30.42（纪南城。有遗址，长方形城，4500╳3500，1600万平方米。春秋晚期？至战国中晚期：楚——为郢：庄十七至庄十八，庄三十至僖二十七，文九至文十四，宣八至昭五）。

下面是“盟于贯”一些相关地点天地图地形图标注：

————————————————————

《僖九年经》：

九月戊辰，诸侯盟于葵丘。（（p 0324）（05090004））（042）

《僖九年传》：

秋，齐侯盟诸侯于葵丘，曰：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”（（p 0327）（05090301））（042）

宰孔先归，遇晋侯，曰：“可无会也。齐侯不务德而勤远略，故北伐山戎，南伐楚，西为此会也。东略之不知，西则否矣。其在乱乎！君务靖乱，无勤于行。”晋侯乃还。（（p 0327）（05090302））（042）

我的粗译：

七年以后，到我们僖公九年（公元前六五一年，周襄王二年，齐桓公三十五年，宋桓公三十一年，卫文公九年，郑文公二十二年，许僖公五年，曹共公二年，晋献公二十六年，楚成王二十一年），秋天，九月戊辰那天（杨注：戊辰，十三日。），齐侯（齐桓公）与各家诸侯在“葵丘”那里举行了盟誓，盟辞里说：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”

参加聚会的周王室代表宰孔（孔，宰周公）不参与盟誓，就先离开了。随后，宰孔在回去的路上遇见了晋侯（晋献公），就对他说：“可无会也。齐侯不务德而勤远略，故北伐山戎，南伐楚，西为此会也。东略之不知，西则否矣。其在乱乎！君务靖乱，无勤于行。（您不必去参加这个盟会。齐侯现在不设法广施恩惠，却老想着整治远方的事情，一会儿北伐山戎，一会儿南伐楚，这会儿又在他西边搞这个聚会，东边还不知怎么回事儿呢，反正西边这事儿没戏，他那里恐怕要闹乱子了！主上您只管平息自家的动乱，不必辛辛苦苦老往外跑。）”于是晋侯就回去了。

一些补充：

杨伯峻先生注“言归于好”曰：

言为语首助词。《孟子告子下》云：“葵丘之会，诸侯束牲载书而不歃血。初命曰：‘诛不孝，无易树子，无以妾为妻。’再命曰：‘尊贤、育才，以彰有德。’三命曰：‘敬老、慈幼，无忘宾、旅。’四命曰：‘士无世官，官事无摄。取士必得，无专杀大夫。’五命曰：‘无曲防，无遏糴，无有封而不告。’曰：‘凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。’”《谷梁传》云：“葵丘之盟，陈牲而不杀，读书，加于牲上，壹明天子之禁，曰：‘毋壅泉，毋讫糴，毋易树子，毋以妾为妻，毋使妇人与国事。’”依《传》，夏会秋盟，宰孔与会而未与盟，以其非诸侯也。而《晋世家》谓“夏，会诸侯于葵丘。秋，复会诸侯于葵丘”，两次皆会，恐太史公误。

“言归于好”（yán guī yú hǎo）现在可是常用成语，我过去一直以为这里的“言”字就是说话的意思。

杨伯峻先生注“其在乱乎！”曰：

“在”，《水经注》引作“有”。朱彬《经传考证》谓齐后果有五公子争立之事。然此时管仲未死，易牙、竖刁等未得与政，宰孔无由知其兆。详下文《注》。

杨伯峻先生注“君务靖乱”曰：

杜《注》谓晋将有乱。此时申生已死。奚齐已立为太子，国人不服，晋内乱之兆已萌，宰孔谓“其在乱”、“靖乱”，或当指此。

杨伯峻先生注“无勤于行”曰：

俞樾《平议》曰：“首止之盟，王使周公召郑伯曰：‘吾抚女以从楚，辅之以晋，可以稍安。’周公即宰孔，然则此数语即劝晋叛齐之意。”

杨伯峻先生注“晋侯乃还”曰：

《齐世家》云：“秋，复会诸侯于葵丘，益有骄色。周使宰孔会。诸侯颇有叛者。晋侯病，后，遇宰孔。宰孔曰：‘齐侯骄矣，第无行！’从之。”《公羊传》“葵丘之会，桓公震而矜之，叛者九国”云云。《秦策三》及《史记蔡泽传》均亦云“至葵丘之会，有骄矜之色，畔者九国”。《晋语二》、《晋世家》俱载宰孔之言，而未叙诸侯叛齐之事。

“葵丘”推测位置为：东经115.32，北纬34.67（民权县-林七乡-会盟台）。

“周”——“王城”推测位置为：东经112.42，北纬34.67（洛阳-西工区为主）。

“晋”——“绛”——“故绛”推测位置为：东经111.55，北纬35.73（曲村，成六年迁新田）。

“山戎”——“北戎”我估计其中心位置为：东经119，北纬40（卢龙东北）。

下面是齐侯盟诸侯于葵丘一些相关地点天地图地形图标注：

上图或者反映了齐桓公干涉的范围，而“葵丘”之会应该是齐桓公人生的顶点，此时据说他已经六十五岁，当国君也当了三十四年，好事已经做完，也该逐渐走下坡路了。