主题：评2010春夏之交的西西河风波 -- 铸剑

原文：“我们现在的问题，就是还要适当地调整重工业和农业、轻工业的投资比例，更多地发展农业、轻工业。......农业、轻工业投资的比例要加重一点。 加重的结果怎么样？加重的结果，一可以更好地供给人民生活的需要，二可以更快地增加资金的积累，因而可以更多更好地发展重工业。重工业也可以积累，但是，在我们现有的经济条件下，轻工业、农业积累得更多更快些。

......

我们现在发展重工业可以有两种办法，一种是少发展一些农业、轻工业，一种是多发展一些农业、轻工业。从长远观点来看，前一种办法会使重工业发展得少些和慢些，至少基础不那么稳固，几十年后算总账是划不来的。后一种办法会使重工业发展得多些和快些，而且由于保障了人民生活的需要，会使它发展的基础更加稳固。”

当时的轻工业主要原料是农产品，已经存在产能过剩的问题，再增大投资也没什么用。轻工业的大头是棉纺织工业，由于原棉供应不足，影响到棉纺织工业设备开工不足，一五期间棉纺锭和织布机设备利用率仅为75%左右，同期建成投产新增生产能力约占总能力的29%，也就是说原有生产能力满负荷生产，基本能把棉花产能消化掉。一五时期的十几亿投资完全可以用到别的地方，除了这笔钱，增加的工人工资也是一笔不小的开销。

原文应该改为：

“我们现在发展农业和轻工业可以有两种办法，一种是少发展一些重工业，一种是多发展一些重工业。从长远观点来看，前一种办法会使农业和轻工业发展得少些和慢些，至少基础不那么稳固，几十年后算总帐是划不来的。后一种办法会使农业和轻工业发展得多些和快些。”