主题：献丑了 -- 芝蔷
共:💬9 🌺23
复 献丑了
这篇主题写的是梅花。梅花的特点是冬天开花，春天大家开花时它早已经进入了另一种境界了。所以，在“悬崖百丈冰”下，她仍然“花枝俏”，表明的是严酷的环境下并不屈服的品格。所以，“烂漫时”的山花，应该是指春天来了，冰雪消融，盛开的鲜花。这两句是乐观积极的、自信的期待，是指对整个环境胜利的期待。主席从来都是整体看问题的，不局限于个别。
所以，“山花”不只是山上的花。应该是泛指春天的花。
- 相关回复 上下关系8
🙂献丑了 9 芝蔷 字311 2017-12-06 11:12:56
🙂山花那两句，头一句可以这样翻译 夜如何其 字149 2017-12-06 22:13:03
🙂关于“山花”
🙂关于第一句，您的字都对应着翻译出来了 7 红军迷 字679 2017-12-06 20:58:58
😜感谢你细心的指点 1 芝蔷 字186 2017-12-06 23:24:12
🙂天上应该是天堂。流水落花似乎应该 1 夜如何其 字87 2017-12-06 11:47:39