淘客熙熙

主题:辜鸿铭翻译的一首英诗《痴汉骑马歌》 -- 燕人

共:💬37 🌺377 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我愿意相信老兄也是学问之人

你知道学术界评价的标准是由业内人士人做出,“同侪评议”。外行人说话只会”贻笑大方“。

你老兄或许也是有资格。在你表明身份之前,我当然要说相信孙中山先生比你更有资格评价辜鸿铭的英语。从你扯宋美龄的名字可见你的品味也不怎末样。

至于清史稿关于辜鸿铭的传记部分文字,你可以不采信。我也没有百分之百采信。那只是说明辜鸿铭的文章起到一定作用。你大概知道辜鸿铭在此期间的文字(尊王篇)正是为了中国人民包括义和拳民辩护的吧。你这句

原来义和团的壮烈牺牲,就是为了让辜 “和议乃成”?”
,内在的逻辑在哪里?

我发现你很擅长唱高调。在上个文章里你把辜鸿铭和邓艾先比。当然没有人不能同意邓艾先对中国人民的贡献比辜鸿铭大。算你赢。这次你又把辜鸿铭跟你所谓“楚辞研究第一人"类比。然后说这第一人不过是个老流氓。且不说学术成就与个人品格本该分而论之。你这种类比对评价辜鸿铭,除了暗示他也是个老流氓,对他的学术成就评价有任何意义?

如果你还不到30岁,我劝你早改这习惯。你这种论辩手法只能使我看低你的人品。

通宝推:脊梁硬,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河