主题:阴谋论,如果没有那就自创吧 -- 胡一刀
在一个唐诗抄读群打卡,遇到了王维的送别诗,第一次阴谋论是因为无知
送綦毋潜落第还乡
唐代:王维
圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远, 孰云吾道非。
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。
里面的粗体部分都是有典故的,牛人怀才不遇balabala,
我不知道,还有“同心与我违”,直接按文本字面理解纯粹都是
“让你不听我的话.....”
季子妄言高,意见每与吾相左
都开始怀疑这是送别诗么,这不打脸诗了吗,朋友今后还做不做了
幸亏有高人及时指点了我
可接下来这首又让我阴谋论大爆发了
送别
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
直接诗兴大发,翻译成了:
要走赶紧的,别那瞎嘚嘚
哪的云彩不下雨,哪的黄土不埋人
接着想到他的阳关三叠,更可以阴谋论了:
天也青,地也新,你要走了好开心
你走你的阳关道,再往西去没人罩
-
-
阴谋论一时爽,一直阴谋一直爽
- 相关回复 上下关系8
🙂阴谋论,如果没有那就自创吧 10 胡一刀 字1574 2019-03-10 09:31:18
🙂战争新形态:中欧笑研太空电磁战,浦项苦练地底震荡波 胡一刀 字1965 2019-03-21 08:16:51
🙂当阴谋论遇到王维的送别诗
🙂拉斯维加斯开建核末日避难所 3 胡一刀 字1689 2019-03-14 09:00:03
🙂三公里?你确定不是在搞笑? 4 友来有趣 字843 2019-03-18 05:24:57
😜就那点钱,你还想修多远? 1 不远攸高 字527 2019-03-19 00:13:19
🙂正能量的阴谋论,为民航总局点赞 43 胡一刀 字2501 2019-03-12 09:03:21
🙂对中国飞行员表示佩服和感谢。 2 普鲁托 字1178 2019-03-17 14:13:06