主题:汉语,危矣! -- 龙牡
共:💬68 🌺84
河流、山川、城市等词汇属于底层词汇,即使非本区域的居民占据主导地位后,依然会在语词中大量继承使用原来居民的这类词汇,不独中国如此,各国皆然。南方地区这类城市名字遗留的不少,比如:杭州原来应为吴越语言中的余杭,三吴中的吴来自工吴或者勾吴,苏州来自姑苏,广州的番禺等。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂除了买单其他没有真正进入普通话 2 假日归客 字202 2021-12-11 13:22:33
🙂还有一个炒鱿鱼,简称炒 2 潜望镜 字139 2021-12-12 02:50:28
🙂长江南的发音,都是外族残留。因为乡音是母亲的声音。 2 海纳 字520 2021-12-11 23:58:52
🙂地理名字属于语言的底层
🙂南方城市音译的少吧 1 天空不空 字42 2021-12-12 03:19:53
🙂长江以南的方言情况很多样 3 假日归客 字1170 2021-12-12 01:22:41
🙂对,细分很复杂,但主干是征服 3 海纳 字1049 2021-12-12 01:48:32
🙂无锡为啥是音译 马大善人 字0 2021-12-12 01:15:49