主题：程碧波：纹明，《几何原本》来自中国的证据及其在西方的错误传播 -- hwd99

单看字面，和我说的没区别。这是科普的问题，这里的最后也说过一点。

现代科学一般指十九世纪大分科之后的科学，之前本来就充斥着各种神学思想。人家也不认为自己在研究科学，而是在研究神学或者哲学。又或者科学和哲学是同义词，不同于现代的科学概念。

科学革命提供的是一种全新的认识方法，而现代科学是在这个基础上，经过数百年发展建立起来的。本来就不是一回事。人家本来就不是现代科学，怎么可能符合现代科学。会有错误理解，显然是科普大师们的功劳。

这是西方传统艺术了，先制造出问题，然后再澄清问题，赢两次。中国问题上的表现最为突出，比如之前说过的弃婴。

——

现代科学是在同一形式背景之上建立的各种完全不同的学科。而那时候的科学（哲学），一直试图建立一个大一统的体系，必然参差不齐，掺杂着神学与劣质语言。