淘客熙熙

主题:【整理】“我”的哲学视角: 起点 -- 匿名

共:💬15 🌺9 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
匿名 这个说法就对了

“我”的存在就是一切,“我”来了,“我”思考,“我”创造。

“我”即上帝,I AM that I AM.

我思故我在,这个翻译显然落入了下乘。

正确的翻译应该是,心即我在。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河