主题:【讨论】宗教历史大片-《基督的最后诱惑》(1988) -- 翼德
共:💬18 🌺53
历史上能被记录名字的人不多吧。又有同名这么多,所以用地名代替名字。
远古时代我估计普通人没有家姓,最多是某个氏族的,都省略去了。比如耶稣就没有姓。因为他在拿勒斯生活,大家叫他拿勒斯的耶稣。电影里犹太长老叫他拿勒斯。
严格说,我国历史书上用某人的爵位代替其人名,也是同一个做法。如齐桓公姜小白,本质是齐地方的公爵,是个地名加官名。但没有人叫他姜小白😜。
抹大拉这个名字是我凭印象说的,写法都是如此。我记忆里早期中文作家就是这样叫这个女人的。看了你的引用才知道原来是地名来的。
- 相关回复 上下关系8
🙂奥利弗斯通对这场戏的用意在于借这个角色的死批判战争对人的异化 1 onlookor 字151 2023-12-29 09:29:57
🙂马德琳 1 翼德 字36 2023-12-28 08:26:26
🙂不知河里有没有基督河友,看看他们怎么说 3 普鲁托 字916 2023-12-29 00:46:24
🙂这个确实是地名转换成的名字
🙂抹大拉的名字为玛丽 2 翼德 字186 2023-12-28 12:04:37
🙂小小总结一下 4 波素扬舟轻 字1107 2023-12-27 23:01:54
🙂八十年代保守主义回归,马导拍这种题材就是自找没趣 5 onlookor 字1235 2023-12-27 21:22:17
🙂梅尔吉布森那个好像是大卖 2 普鲁托 字308 2023-12-27 23:40:44