淘客熙熙

主题:今年春节不看春晚跟电影了,只看血洗华尔街 -- 寄意寒星

  • 共: 💬 108 🌺 938 🌵 7
  • : 💬 1
你是对改编有啥误解吧

改编的基本原则是基本的人物设定不变、人物关系不变、故事情节不变,无非是情节中的详略有所区别。就如你黑体字举的79版动画片中的改编,不过就是舍弃了一些情节,但并没有改变整个的故事走向。

到了魔童这里则不同,上述所有的一切都变了,只能叫哪吒为主角的再创作,而非什么改编。传说中灵珠转世的哪吒成了魔丸化身、被他打死的敖丙成了好友、出生时“面如傅粉,唇若涂脂,眼运精光”遍体红光的仙童成了一个黑眼圈鳄鱼牙的痞子、寿星成了幕后黑手、一人做事一人当敢作敢为的人物则成了莽撞没素质官二代熊孩子的自我救赎记。看了79版的哪吒闹海,让人记住的是性格刚烈、不畏强权、疾恶如仇的小英雄,而看完魔童则就是一个随处表现极端个人主义类似美国队长般的强者。你觉得这叫改编?

如果一部西游记的动画片,把悟空拍成花果山上果树孕育,不拿金箍棒而是拿着冲锋枪,护送着女师傅西天取经,路上俩人顺便同浴亲吻说情话,哪怕剧情再好,你会认同这是西游记吗?一定会骂这是对中国文化的颠覆吧?很不幸,日本拍的西游记就是如此的。

发了几次图都发不出来,索性不发了。

票房是高了,但高票房跟高质量作品之间并非等号,尤其是现在资本在背后运作的情况下。就如这个楼里夸魔童好的,有谁客观说出了好在哪里?故事好、人物塑造好还是语言好?包括网上夸的也不过就是什么特效多、制作精良,这不过是动画片的皮而已,如果只是看特效,那其实更没啥可夸了,堆人堆技术就能做到。如果连对一部动画片正确评价都做不到,何谈正确认识社会,最终只能是成为资本裹挟的下的无脑韭菜。

通宝推:和平共处,


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河