主题:[原创]旅欧杂感 -- 不可雕
斯特拉斯堡是欧洲议会和欧洲委员会的所在地,也是欧洲军团的驻地。碰巧的是,在我们工作期间,欧洲委员会议长施德尔先生(奥籍)、秘书长施维梅尔先生(奥籍)、欧洲军团司令卡梅霍夫将军(德籍)、欧洲地区与地方政权大会主席范斯塔(奥籍)和欧洲议会外委会主席布洛克先生(德籍)都是讲德语的。因为总领馆没有讲德语的干部,给总领事作德语翻译,我当然责无旁贷了。虽然总领事很客气地每次都感谢我的帮忙,可实际上我是应该感谢他给我的信任和这种难得的施展才能的机会的。
秘书长施维梅尔先生是令我印象最最深刻的一个。他无论什么时候都是笑笑的,亲和而富有魅力。他是个好厨师,而且居然会下围棋。来领馆赴宴,他内行地问起厨师的汤卤是不是一建馆就有的那一锅,要不要每天都煮一煮的?说起围棋,我还真想跟他下一下呢。不过,这种“围棋外交”始终没有实现。我没敢提出我的请求,因为在外交场合,任何交往都是有礼宾要求的,不可能随随便便的。
会见欧洲议会外委会主席布洛克先生是在中午进行的。午饭刚过,布洛克先生大概没有喝咖啡,或者他一定工作太疲劳了。说着说着,他老先生竟然打起了瞌睡。我看了看总领事,他无奈地耸耸肩,我故意提高了声音。布洛克醒了,强打精神听下去。我真地同情他,日理万机的大人物做起来不是那么轻松的呢。
德国驻欧委会大使的夫人是一位优雅的女士,早年学习法律,因为丈夫的关系放弃了学位,跟随他到波兰常驻。谈起做外交官夫人所必须做出的牺牲和奉献,她与我颇有同感,给我出了好多主意,怎样更好地渡过我的随任生涯。可惜她的许多建议是我们的纪律所不允许的。听说我是副领事夫人,她表示了想邀请我们赴宴的意思。我赶快给她解释我先生的位置,暗示她我们还不够资格被邀请呢。我们相视而笑,并没有觉得尴尬,我感谢她的好意,她也对我甜蜜地笑了。这时候《大话西游》的台词不恰当地划过脑际,“喜欢一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?”呵呵。
另一个我喜欢的夫人是俄罗斯总领事的夫人。超喜欢她那娃娃一般的大眼睛。慢慢地眨动,每每让我想起我小时候的娃娃维维。她也初学法语,讲起来极慢,我却喜欢她那认真的表情。我们跟俄罗斯驻欧委会使馆和驻斯堡总领馆的关系最亲密,常常互相邀请,他们来了,我们会破例上二锅头,总领事和大使都喜欢。也收到过他们送的伏特加,我调了Tonic水,加柠檬喝,口感不错。圣诞节总被邀请去参加他们的晚会。我们馆里的小朋友也被邀请演节目。给他们排练,好像又自然成了我的任务。我教孩子们唱《卡秋沙》,他们总是走调,我只好跟他们一起上场带他们唱。演出结束总领事夫人又眨动着她好看的大眼睛来祝贺我们。总领事对我先生说:“外交官是最好最好的职业。”我同意他的说法,但我没有说的是:“外交官也是最难的职业呢”。
- 相关回复 上下关系8
尊夫人是射手或者是双子的吧! 海纳百川 字34 2005-11-02 14:02:49
🙂她是摩羯 不可雕 字10 2013-09-04 00:23:44
多谢各位的支持。 不可雕 字136 2005-10-31 10:06:33
二十三 大人物
罪过啊 老叶 字20 2005-10-25 19:43:34
😮噢...原来..原来...难怪...难怪... 蓝麦子 字68 2005-10-25 17:45:28
二十二 3 不可雕 字1902 2005-10-24 00:34:09
听讲法语里的尊称比德语还多? 蓝麦子 字42 2005-10-25 17:48:43